简体中文把【HP】本土化成了【体力】，可以看得出，从去年年尾国行ns发售以后，任天堂对旗下游戏的简体中文本土化将比之前越来越贴近中国审核的标准。以后简体和繁体中文的分别可能会不止于名词了。