🎬 کارگاه ابزارکار ترجمه
🔻انجمن مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه دامغان
🎓 مدرس: دکتر قدرت حسنی

🔹 آشنایی با ابزارها، اپلیکیشن‌ها و ترفندهای ضروری
🔸آموزش‌های کاربردی و مناسب برای دانشجویان همه‌ٔ رشته‌ها
🔸 آموزش‌های فوق‌العاده کاربردی برای مترجمان حرفه‌ای

◽️برگرفته از: ترجمانک | فاطمه مدیحی‌ بیدگلی

💠 سرفصل مباحث تدریس‌شده در کارگاه ابزار کار ترجمه:
• معرفی محیط کاری مناسب برای مترجمان، برای سالم ماندن جسم و بینایی
• معرفی و آموزش نرم‌افزار Word Rake برای مترجمان حرفه‌ای
• معرفی و آموزش نرم‌افزار OuillBot برای مترجمان حرفه‌ای
• معرفی مقدماتیِ تکنولوژی gpt-3 و gpt-2 برای مقاله‌نویسی ماشینی!
• آموزش ورود به نسخۀ پرمیوم نرم‌افزار حرفه‌ای Grammarly
• آموزش نرم‌افزار ویراستیار برای ویرایش ماشینیِ متون فارسی
• معرفی فونت‌های مناسب برای رسم‌الخط زبان فارسی
• معرفی ماشین فوق‌العاده حرفه‌ای instatext برای ویرایش متون انگلیسی
• آموزش طرز صحیح وارد کردن نیم‌فاصله در نرم‌افزار Word
• آموزش تصحیح نیم‌فاصله‌های اشتباه در نرم‌افزار Word
• معرفی وب‌سایت‌ها و کانال‌های خوب برای یادگیری ترجمه و CAT Toolها
• آموزش استفاده از اپلیکیشن‌های اندرویدی در ویندوز
• آموزش نرم‌افزار دیپ‌ماین برای تایپ صوتی دقیق و سریع با کمترین اشتباه
• پرسش و پاسخ و رفع اشکال
«با تشکر از آقای بگنجی»
T.me/tarjomanak

❇️ کانال معاونین فناوری مدارس
➖➖➖➖
🆔 @moavenha
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺