✳️ فرق مجاز و استعاره و تشبیه بطور ساده :

اگر در بین ۲ معنای مورد برداشت در استعاره و مجاز رابطه تشبیهی باشد میشود استعاره مثلا
سرو چمان من چرا میل چمن نمیکند.
رابطه بین سرو و معشوق تشبیه است پس می شود استعاره.

ولی وقتی میگیم:

چو آشامیدم این پیمانه را پاک
در افتادم ز مستی بر ره خاک

پیمانه را که نمینوشند رابطه بین پیمانه و آب تناسب هست پس مجازه.

مثلا:

۱)گرت قصد خون ماست بیا و بکش.
۲)دو نرگس خمارت شب شعریست.
۳)گر از خاک من بگذری ببینی که از داغ عشق گرم است کفنم.
۴)امشب از آسمان دیده تو روی شعرم ستاره میبارد.
۵)ایران کشتی را بُرد.
۶)جهان چشم انتظار توست.

جوابها به ترتیب :
مجاز خون مجازا کشتن
استعاره نرگس یعنی چشمها
مجاز خاک مجاز از سنگ قبر
استعاره ستاره استعاره از اشک
مجاز ایران مجاز از کشور ایران
مجاز جهان مجاز از مردم جهان.نمیتونیم بگیم جهان منظورش کره زمینه که منتظر کسی است پس تشخیص و استعاره است.چون مردم جهان در اینجا جزئی از زمین هستند که منتظرانند نه اینکه سیاره زمین

مجاز یعنی به کار بردن کلمه ای در غیر معنی اصلی به شرط وجود علاقه و قرینه اما استعاره همون تشبیه است که یکی از ارکان اصلی اش یعنی مشبه ومشبه به یکیش حذف میشه مانند از نرگسش اشک بارید در واقع اینجا چشم به نرگس تشبیه شده ولی چشم که مشبه است حذف شده.

مجاز مفهومی عام و دارای انواع مختلف است اما استعاره ، مفهومی خاص دارد و یک نوع از مجاز است که بتوان آن را به تشبیه تبدیل کرد و بحث تخصصی تر(رشته انسانی) مجاز به علاقه شباهت است.

@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan