Сегодня мне, в богадельню, пришло представление прокурора об устранении нарушений со ссылкой на норму, распространяющуюся только на объекты связи.

Копипаста - зло. :-)

а что вы хотели, конец полугодия, отчет как-то надо сдать новому ген прокурору.

Интересно, откуда это они казахский УК скопипастили?))

Так судя по тому, что ссылка не на казахский аналог "Консультанта+" или "ГАРАНТа" (такие существуют в природе? Кажется - нет), а на официальный (?) портал казахской правовой информации - оттуда и передирали. Ручками-с. А вся ситуация напоминает анекдот про несчастного солдата-косаря и лейтенантские рацпредложения: "- Фару мне на лоб! Фару! Чтобы ещё и ночью косил!"

Вообще, судя по тому же КАС, являющемуся калькой с аналогичного украинского, наши нормотворцы себя особо не утруждают - своё придумать - надо хорошо знать ТГП, скопировать иностранное - надо не менее хорошо знать языки. Вот и пользуются русскоязычными (украинский, если серьёзно - не более, чем диалект, а непонятное можно понять из контекста или, по нынешним временам, просто нагуглить) нормами ближнего зарубежья.