«Alla radice di tutti i miei mali si trova la mia ammirazione per i delinquenti, le puttane, gli squilibrati - si diceva Amalfitano con amarezza. Nell'adolescenza avrei voluto essere bolscevico, nero, drogato, mezzo matto, e come se non bastasse monco, ma sono diventato solo un professore di letteratura. Mano male - pensava Amalfitano - che ho potuto leggere migliaia di libri. Meno male che ho conosciuto i Poeti e ho letto i Romanzi. Meno male che ho letto.»
Bolaño\I dispiaceri del vero poliziotto