Берлин. Пятница. Тысячи подростков на демонстрации против новых правил, точнее призыва в армию.
Против старшеклассника завели уголовные дело, за оскорбительный плакат. Плакат конфисковали. А на плакате написано „Merz Leck Eier“.
Дословный перевод : « Мерц лижи яйца». Но как писатель, могу сказать, что адаптировано и по смысловой нагрузке это соответствует « Мерц отсоси».
Такие же уголовные дела возбудили за распространение в соцсетях этой же фразы.
Я больше скажу. На митинге толпа подростков скандировала и полиция, запретила эту кричалку. А они кричали дальше)))! Это не мат. Нецензурщиной это тоже не назовешь. Это пошло вульгарно но не запрещено. Помните у нас одна дура кричала и надпись на футболке имела ? Помните какой восторг это вызывало у либерастов и у свободных западных СМИ))). А тут вдруг уголовное дело))). Мерц, я готов оплатить штраф и за себя и за этого юношу! Leck Eier #Merz!
——