جایگاه کوروشِ بزرگ بین مردم به نقل از گزنفون در دوران هخامنشی

■ Xenophon, Cyropedia 1.2.1:

بربرها[غیر یونانی زبانان]تا به امروز کوروش را هنوز در جایگاهِ برازنده‌ترین و سخاوتمندترین انسان، متعهد به فرزانگی و در عینِ حال جاه‌طلب، در داستان و در آواز بزرگ می‌دارند؛ او همه نوع خطر را تحمل کرد و با سختی‌ها رویاروی شد تا نامدار شود.

📚بن‌مایه: شاه و دربار در ایران باستان: ۵۵۹ تا ۳۳۱ قبل از میلاد، لوید لِوِلین-جونز، ترجمه‌ی فریدون مجلسی، تهران، انتشارات نیلوفر، چاپ‌ اول ۱۳۹۴، رویه‌ی ۳۳۹ و ۳۴۰
➖➖➖
@PN_KFP

Comments

Be the first to add a comment