A versão beta do Telegram para macOS teve sua guia de inserção de GIFs atualizada, que agora mostra GIFs Populares ou baseados em reações selecionáveis!
Da pra usar bot e fazer isso. Eu uso o @nephobot e @mysafebot para agilizar o envio dos meus gifs favoritos organizando por palavras chaves. Ajuda bastante.
Sem duvida, se fosse nativo seria perfeito, mas com os bots me viro bem. Você pode acessar rapidamente não somente gifs como arquivos, até áudio salvo. Acho uma mão na roda.