El envío de misiones tripuladas a Marte ya no es un objetivo a largo plazo"
<strong>National Geographic:</strong> La narración del aterrizaje de <em>Perseverance</em> fue un acontecimiento único. Millones de hispanohablantes de todo el mundo pudieron seguir en directo una retransmisión en español y de la mano de una de las responsables del proyecto. ¿Cómo vivió aquella experiencia?<strong>Diana Trujillo:</strong> Fue espectacular. Normalmente vamos a Marte aproximadamente cada 10 años. Yo había tenido la posibilidad de formar parte del equipo de <em>Curiosity</em>, que lo había hecho 10 años antes. Pensábamos que si teníamos una oportunidad como aquella y no hacíamos nada por enseñarlo sería una pena, una oportunidad perdida para todos los niños y niñas a los que les gustaría participar en la ciencia y en el espacio. Para ello, pensé en cómo está estructurada la comunidad latina: alrededor de la familia. Cuando la abuela y los padres entienden qué está sucediendo, es más fácil que los niños puedan comprenderlo mejor. Aquella fue, por tanto, una ocasión perfecta para enseñar aquel acontecimiento a todos los miembros de la familia, no solo a los niños y niñas que entienden inglés.Cuando la abuela y los padres entienden qué está sucediendo, es más fácil que los niños puedan comprenderlo mejor.<strong>NG:</strong> Al final de aquella retransmisión hizo un llamamiento: “Necesitamos más latinoamericanos en todas las misiones” ¿Cree que su experiencia podría despertar nuevas vocaciones entre la comunidad latina?<strong>Diana Trujillo:</strong> Pienso en ese momento en el que, de pequeño o de joven, te sientes vinculado con un acontecimiento que te marca y te sirve de referente. Por ejemplo, cuando miras las imágenes de las misiones del programa Apolo y te pones a pensar quién se parece a ti. Incluso piensas en cuestiones banales como qué camisa te hubieras puesto en ese momento. En ese mismo instante se establece un vínculo entre tu persona y aquello que estás presenciando. Al mostrar aquel día el trabajo de mis compañeros hispanos y explicarlo todo en español desde la sala de control creamos un vínculo con los espectadores, especialmente los más jóvenes. Un espacio, por ejemplo, que pudiera servir a un estudiante universitario de punto de referencia para cumplir su sueño. Teníamos que conseguir que ese acontecimiento fuera lo suficiente potente como para que te marcara durante unos 5 años, que es lo que dura la carrera.<strong>NG:</strong> ¿Usted tuvo ese referente?<strong>Diana Trujillo:</strong> No. Precisamente parte de la razón por la que decidí dedicarme a mi profesión es porque yo <strong>no tuve ningún referente cercano</strong>. Mis referentes fueron mi abuela y mi madre, aunque en este caso, opuestos. Yo no compartía el rol de mujer tradicional cuyo único objetivo era casarse y tener hijos. El propósito que me puse fue construir el referente que yo quería tener. Cuando encaré mi carrera profesional, me paré a pensar en que nadie más tendría que pasar por ese amargo momento de crear un referente que no existía hasta el momento.Yo no tuve ningún referente. Tuve que construírmelo yo misma, y espero que nadie vuelva a tener que pasar por lo mismo.<strong>NG:</strong> Mars 2020 es hasta la fecha la misión más ambiciosa de la NASA. En año y medio se han tomado cientos de miles de fotografías y se han recogido por primera vez muestras que serán devueltas a la Tierra. ¿Conseguiremos probar que alguna vez hubo vida en Marte?<strong>Diana Trujillo:</strong> El objetivo de la misión es demostrar qu<em>e</em> hubo vida en la superficie de Marteen algún momento en el pasado. Las probabilidades de conseguirlo serán mayores cuando devolvamos las muestras con la siguiente misión, <a href="https://mars.nasa.gov/msr/">Mars Sample Return</a>. <em>Curiosity</em> nos demostró que había posibilidades de sostener la vida. Ahora buscamos rastros del pasado (<em>Perseverance</em>) más tarde intentaremos devolverlo. Lo increíble es que hemos llegado hasta aquí en solo 10 años. Las antiguas misiones…
<strong>National Geographic:</strong> La narración del aterrizaje de <em>Perseverance</em> fue un acontecimiento único. Millones de hispanohablantes de todo el mundo pudieron seguir en directo una retransmisión en español y de la mano de una de las responsables del proyecto. ¿Cómo vivió aquella experiencia?<strong>Diana Trujillo:</strong> Fue espectacular. Normalmente vamos a Marte aproximadamente cada 10 años. Yo había tenido la posibilidad de formar parte del equipo de <em>Curiosity</em>, que lo había hecho 10 años antes. Pensábamos que si teníamos una oportunidad como aquella y no hacíamos nada por enseñarlo sería una pena, una oportunidad perdida para todos los niños y niñas a los que les gustaría participar en la ciencia y en el espacio. Para ello, pensé en cómo está estructurada la comunidad latina: alrededor de la familia. Cuando la abuela y los padres entienden qué está sucediendo, es más fácil que los niños puedan comprenderlo mejor. Aquella fue, por tanto, una ocasión perfecta para enseñar aquel acontecimiento a todos los miembros de la familia, no solo a los niños y niñas que entienden inglés.Cuando la abuela y los padres entienden qué está sucediendo, es más fácil que los niños puedan comprenderlo mejor.<strong>NG:</strong> Al final de aquella retransmisión hizo un llamamiento: “Necesitamos más latinoamericanos en todas las misiones” ¿Cree que su experiencia podría despertar nuevas vocaciones entre la comunidad latina?<strong>Diana Trujillo:</strong> Pienso en ese momento en el que, de pequeño o de joven, te sientes vinculado con un acontecimiento que te marca y te sirve de referente. Por ejemplo, cuando miras las imágenes de las misiones del programa Apolo y te pones a pensar quién se parece a ti. Incluso piensas en cuestiones banales como qué camisa te hubieras puesto en ese momento. En ese mismo instante se establece un vínculo entre tu persona y aquello que estás presenciando. Al mostrar aquel día el trabajo de mis compañeros hispanos y explicarlo todo en español desde la sala de control creamos un vínculo con los espectadores, especialmente los más jóvenes. Un espacio, por ejemplo, que pudiera servir a un estudiante universitario de punto de referencia para cumplir su sueño. Teníamos que conseguir que ese acontecimiento fuera lo suficiente potente como para que te marcara durante unos 5 años, que es lo que dura la carrera.<strong>NG:</strong> ¿Usted tuvo ese referente?<strong>Diana Trujillo:</strong> No. Precisamente parte de la razón por la que decidí dedicarme a mi profesión es porque yo <strong>no tuve ningún referente cercano</strong>. Mis referentes fueron mi abuela y mi madre, aunque en este caso, opuestos. Yo no compartía el rol de mujer tradicional cuyo único objetivo era casarse y tener hijos. El propósito que me puse fue construir el referente que yo quería tener. Cuando encaré mi carrera profesional, me paré a pensar en que nadie más tendría que pasar por ese amargo momento de crear un referente que no existía hasta el momento.Yo no tuve ningún referente. Tuve que construírmelo yo misma, y espero que nadie vuelva a tener que pasar por lo mismo.<strong>NG:</strong> Mars 2020 es hasta la fecha la misión más ambiciosa de la NASA. En año y medio se han tomado cientos de miles de fotografías y se han recogido por primera vez muestras que serán devueltas a la Tierra. ¿Conseguiremos probar que alguna vez hubo vida en Marte?<strong>Diana Trujillo:</strong> El objetivo de la misión es demostrar qu<em>e</em> hubo vida en la superficie de Marteen algún momento en el pasado. Las probabilidades de conseguirlo serán mayores cuando devolvamos las muestras con la siguiente misión, <a href="https://mars.nasa.gov/msr/">Mars Sample Return</a>. <em>Curiosity</em> nos demostró que había posibilidades de sostener la vida. Ahora buscamos rastros del pasado (<em>Perseverance</em>) más tarde intentaremos devolverlo. Lo increíble es que hemos llegado hasta aquí en solo 10 años. Las antiguas misiones…
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment