Satan, originally an angel named Lucifer rebelled against God. He didn't just make a minor mistake, he attempted an outright overthrow of heaven to rule himself, this rebellion was serious!!
Lucifer led a third of the angels in his revolt in Revelation 12:4. God's response was banishment, turning Lucifer into Satan, the embodiment of evil!!
Revelation 12:4 ESV [4] His tail swept down a third of the stars of heaven and cast them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she bore her child he might devour it.
Satan's ongoing goal is to lead humanity astray and oppose God's plan at every turn. This isn't a one time event but a continuous effort. God's nature is inherently forgiving, but forgiveness requires repentance. The Bible says in 1 John 1:9.
I John 1:9 NKJV [9] If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
Satan's pride and ongoing rebellion make repentance impossible, thus it is not that God can't forgive Satan, it's that Satan refuses to seek forgiveness. This refusal is why God can NEVER forgive Satan. Understanding the gravity of Satan's rebellion and his ongoing opposition to God's plan highlights the seriousness of his actions.
Unlike humanity who can humbly seek forgiveness through repentance, Satan's pride and continuous defiance makes such repentance impossible. Thus it is not a matter of God's inability to forgive but rather Satan's refusal to seek it.
Satan is someone who will never accept his errors and wrongdoing, someone who will never accept his faults. As humans we can still choose salvation and come to repentance so let us put away the spirit of pride, arrogance and ignorance and come to Jesus Christ.