🪷 در یک کنفرانس شرکت کرده بودم با موضوع «قدرت نرم». در یکی از پنل‌ها یک فرانسوی، یک ایتالیایی و یک ترکیه‌ای دربارهٔ قابلیت‌‌های فرهنگی‌ و ادبی‌ و تاریخی‌شان در اثرگذاری سیاسی سخن می‌گفتند. فرانسوی و ایتالیایی با غرور از زبان و ادبیات و جاذبه‌های هنری و … خود به‌عنوان ابزار اثرگذاری سیاسی گفتند؛ و اینکه با تمام توان در برابر هژمونی آنگلوساکسون‌ها مقاومت می‌کنند. نوبت به پنلیست ترکیه‌ای رسید. بیت شعری به ترکی (استانبولی) خواند و به‌ انگلیسی ترجمه کرد و با افتخار درباره شاعرش سخن گفت. شاعر که بود؟ مولانا!
از اینجا

🟪Ellinne