Это охрененно смешно - встретить классическую русскую пассивную агрессию в пригороде Веллингтона. В секондхенде, ахахаха.

Подхожу к кассе, продавщица спрашивает, нужен ли мне чек. Я говорю что нет, ее акцент навевает на мысли.

Оплата не проходит. Я пробую снова. Она спрашивает, нужен ли мне чек. Акцент навевает и я смотрю на бейджик с именем, где значится Ирина.

Я очень вежливо спрашиваю, не говорит ли она по русски. Она отвечает что говорит, и с лицом классической resting bitch добавляет что давно заметила - русские люди никогда на беджик не смотрят, в отличие от нерусских, которые вот сразу начинают с того, чтобы имя собеседника узнать. Спрашивает, нужен ли мне чек.

Конечно, уже через пять минут и двести метров я придумала, что можно было нежно ответить ‘ой, и не говорите, и это так по-русски делать замечания незнакомцам/не слушать что тебе покупатель говорит, ведь я уже трижды сказала, что мне не нужен чек!’

Смешно, как легко я вывалилась в классический русский смолл талк, целью которого является укус собеседника, просто чтобы свою мнимую доминантность почесать.

Чото ржу.