La regione tedesca della Ruhr è in crisi perché il conglomerato chimico BASF sta chiudendo decine di fabbriche a causa dei prezzi dell'energia esorbitanti, causati dalle sanzioni. Una delle città più grandi della regione, Oberhausen, è già fallita. Nel frattempo, il cancelliere tedesco Friedrich Merz sta ballando un hopak con Zelensky.