نامه کنگره ایالات متحده آمریکا به ترامپ
واشنگتن، دی سی 20515
11 آوریل 2025
رئیس جمهور ایالات متحده
جناب رئیس جمهور محترم
ما نامه می نویسیم تا حمایت قاطع خود را از تعهد ثابت دولت شما برای حذف سلاح هسته ای ایران اعلام کنیم. سیاست‌های تعیین‌کننده‌ای که دولت شما دنبال کرده است، از جمله اقدامات نظامی استراتژیک و تحریم‌های اقتصادی، پیام روشنی را به تهران می‌فرستد که ایالات متحده سرپیچی رژیم[ایران] یا پیگیری آن برای دستیابی به تسلیحات هسته‌ای را تحمل نخواهد کرد. ما در کنار شما هستیم تا بخواهیم برنامه هسته ای ایران به طور کامل و قابل راستی آزمایی برچیده شود.
ما به ویژه رهبری شما را در صدور یادداشت ۲ ریاست جمهوری امنیت ملی (NSPM-2) در مورد ایران تحسین می کنیم، که درست از همان جایی که با تجدید سیاست جسورانه و ضروری مقابله با فعالیت های بدخواهانه این رژیم متوقف شدید، شروع شد. موفقیت های دوره اول شما با فشار حداکثری، از جمله قراردادن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به عنوان یک سازمان تروریستی خارجی؛ اعمال تحریم های فلج کننده اقتصادی؛ و رساندن صادرات نفت ایران به پایین ترین سطح تاریخی، رژیم را تحت فشار اقتصادی بی سابقه ای قرار داد. تجدید فشار حداکثری برای وادار کردن ایران به انتخاب بین رونق اقتصادی و جاه طلبی هسته ای ضروری است.
تحریم‌های اخیر شما علیه چندین هدف ایرانی، به‌ویژه اهداف مرتبط با برنامه‌های توسعه موشکی، صادرات انرژی و شبکه‌های مالی ایران، برای اطمینان از منزوی ماندن تهران و ناتوانی در تامین مالی فعالیت‌های بی‌ثبات‌کننده‌اش ضروری است. این اقدامات فقط تنبیهی نیست. آنها با محروم کردن رژیم از منابع مورد نیاز برای غنی سازی بیشتر اورانیوم و گسترش جنگ نیابتی خود علیه متحدان ایالات متحده مانند اسرائیل، به یک هدف استراتژیک حیاتی خدمت می کنند. تداوم سرپیچی این رژیم تنها نیاز به فشار اقتصادی و دیپلماتیک پایدار را تقویت می کند.
ما همچنین می خواهیم اقدامات قاطع نظامی دولت شما علیه حوثی های تحت حمایت ایران در چند روز گذشته در پاسخ به حملات مداوم آنها به کشتی های بین المللی در دریای سرخ را به رسمیت بشناسیم. این حیاتی است که ایالات متحده بازدارندگی نظامی علیه ایران را بازگرداند. تهدید معتبر زور اکنون بیش از هر زمان دیگری برای تغییر محاسبات تهران مورد نیاز است. ایران مدت‌هاست که از حوثی‌ها به‌عنوان ابزاری برای اخلال در تجارت جهانی، تهدید منافع آمریکا و ایجاد بی‌ثباتی در سراسر منطقه استفاده می‌کند. تعهد شما به مقابله با این اقدامات تحریک آمیز، سیگنال روشنی را ارسال می کند که ایالات متحده اجازه نخواهد داد نیابتی های ایران بدون مجازات عمل کنند.
از آنجایی که دولت شما به اجرای NSPM-2 ادامه می دهد، بسیار حیاتی است که ما بر جدی ترین تهدید ایران یعنی برنامه هسته ای آن متمرکز بمانیم. برنامه هسته ای ایران فقط یک موضوع منطقه ای نیست، بلکه تهدیدی قریب الوقوع و مستقیم برای آمریکا و جهان است. ذخایر فزاینده تهران از اورانیوم بسیار غنی شده و ادامه کار آن بر روی سانتریفیوژهای پیشرفته بی سابقه است. برنامه هسته ای ایران اکنون در خطرناک ترین مرحله خود قرار دارد. تهران به اندازه کافی اورانیوم بسیار غنی شده (HEU) برای چندین سلاح هسته ای جمع آوری کرده است و به سرعت در حال پیشرفت توانایی های تسلیحاتی است. مفاد شکست خورده برجام، فقدان مکانیسم‌های راستی‌آزمایی قوی، و اجازه برای توسعه مداوم سانتریفیوژها، توانایی ایران را برای دستیابی به شکست هسته‌ای در عرض چند ماه تضمین کرده است. این وضعیت موجود غیرقابل قبول است و تمرکز مجدد دولت شما بر فشار حداکثری تنها مسیر قابل دوام رو به جلو است.
صفحه ۲
رژیم تهران بر هنر تأخیر و فریب تسلط یافته است و از مذاکرات دیپلماتیک به عنوان سپر استفاده می کند و در عین حال جاه طلبی های هسته ای خود را پیش می برد. ما نمی توانیم یک توافق شکست خورده دیگر را تحمل کنیم که ایران را قادر می سازد برای مدتی بازی کند. همچنین نمی‌توانیم با اجازه دادن به ایران برای غنی‌سازی اورانیوم یا حفظ توانایی بازسازی برنامه هسته‌ای خود، اشتباهات گذشته را تکرار کنیم. تنها نتیجه قابل قبول خلع سلاح هسته‌ای کامل و قابل راستی‌آزمایی است – سلب دائمی توانایی تهران برای غنی‌سازی اورانیوم، توسعه موشک‌های با قابلیت حمل کلاهک هسته‌ای، یا شرکت در تحقیقات مرتبط با سلاح‌های هسته‌ای. دولت شما اقدامات لازم را برای دستیابی به این هدف انجام داده است و کنگره آماده است تا از تلاش های مستمر شما حمایت کند.
#انقلاب_ایران
@designmanufacturing
واشنگتن، دی سی 20515
11 آوریل 2025
رئیس جمهور ایالات متحده
جناب رئیس جمهور محترم
ما نامه می نویسیم تا حمایت قاطع خود را از تعهد ثابت دولت شما برای حذف سلاح هسته ای ایران اعلام کنیم. سیاست‌های تعیین‌کننده‌ای که دولت شما دنبال کرده است، از جمله اقدامات نظامی استراتژیک و تحریم‌های اقتصادی، پیام روشنی را به تهران می‌فرستد که ایالات متحده سرپیچی رژیم[ایران] یا پیگیری آن برای دستیابی به تسلیحات هسته‌ای را تحمل نخواهد کرد. ما در کنار شما هستیم تا بخواهیم برنامه هسته ای ایران به طور کامل و قابل راستی آزمایی برچیده شود.
ما به ویژه رهبری شما را در صدور یادداشت ۲ ریاست جمهوری امنیت ملی (NSPM-2) در مورد ایران تحسین می کنیم، که درست از همان جایی که با تجدید سیاست جسورانه و ضروری مقابله با فعالیت های بدخواهانه این رژیم متوقف شدید، شروع شد. موفقیت های دوره اول شما با فشار حداکثری، از جمله قراردادن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به عنوان یک سازمان تروریستی خارجی؛ اعمال تحریم های فلج کننده اقتصادی؛ و رساندن صادرات نفت ایران به پایین ترین سطح تاریخی، رژیم را تحت فشار اقتصادی بی سابقه ای قرار داد. تجدید فشار حداکثری برای وادار کردن ایران به انتخاب بین رونق اقتصادی و جاه طلبی هسته ای ضروری است.
تحریم‌های اخیر شما علیه چندین هدف ایرانی، به‌ویژه اهداف مرتبط با برنامه‌های توسعه موشکی، صادرات انرژی و شبکه‌های مالی ایران، برای اطمینان از منزوی ماندن تهران و ناتوانی در تامین مالی فعالیت‌های بی‌ثبات‌کننده‌اش ضروری است. این اقدامات فقط تنبیهی نیست. آنها با محروم کردن رژیم از منابع مورد نیاز برای غنی سازی بیشتر اورانیوم و گسترش جنگ نیابتی خود علیه متحدان ایالات متحده مانند اسرائیل، به یک هدف استراتژیک حیاتی خدمت می کنند. تداوم سرپیچی این رژیم تنها نیاز به فشار اقتصادی و دیپلماتیک پایدار را تقویت می کند.
ما همچنین می خواهیم اقدامات قاطع نظامی دولت شما علیه حوثی های تحت حمایت ایران در چند روز گذشته در پاسخ به حملات مداوم آنها به کشتی های بین المللی در دریای سرخ را به رسمیت بشناسیم. این حیاتی است که ایالات متحده بازدارندگی نظامی علیه ایران را بازگرداند. تهدید معتبر زور اکنون بیش از هر زمان دیگری برای تغییر محاسبات تهران مورد نیاز است. ایران مدت‌هاست که از حوثی‌ها به‌عنوان ابزاری برای اخلال در تجارت جهانی، تهدید منافع آمریکا و ایجاد بی‌ثباتی در سراسر منطقه استفاده می‌کند. تعهد شما به مقابله با این اقدامات تحریک آمیز، سیگنال روشنی را ارسال می کند که ایالات متحده اجازه نخواهد داد نیابتی های ایران بدون مجازات عمل کنند.
از آنجایی که دولت شما به اجرای NSPM-2 ادامه می دهد، بسیار حیاتی است که ما بر جدی ترین تهدید ایران یعنی برنامه هسته ای آن متمرکز بمانیم. برنامه هسته ای ایران فقط یک موضوع منطقه ای نیست، بلکه تهدیدی قریب الوقوع و مستقیم برای آمریکا و جهان است. ذخایر فزاینده تهران از اورانیوم بسیار غنی شده و ادامه کار آن بر روی سانتریفیوژهای پیشرفته بی سابقه است. برنامه هسته ای ایران اکنون در خطرناک ترین مرحله خود قرار دارد. تهران به اندازه کافی اورانیوم بسیار غنی شده (HEU) برای چندین سلاح هسته ای جمع آوری کرده است و به سرعت در حال پیشرفت توانایی های تسلیحاتی است. مفاد شکست خورده برجام، فقدان مکانیسم‌های راستی‌آزمایی قوی، و اجازه برای توسعه مداوم سانتریفیوژها، توانایی ایران را برای دستیابی به شکست هسته‌ای در عرض چند ماه تضمین کرده است. این وضعیت موجود غیرقابل قبول است و تمرکز مجدد دولت شما بر فشار حداکثری تنها مسیر قابل دوام رو به جلو است.
صفحه ۲
رژیم تهران بر هنر تأخیر و فریب تسلط یافته است و از مذاکرات دیپلماتیک به عنوان سپر استفاده می کند و در عین حال جاه طلبی های هسته ای خود را پیش می برد. ما نمی توانیم یک توافق شکست خورده دیگر را تحمل کنیم که ایران را قادر می سازد برای مدتی بازی کند. همچنین نمی‌توانیم با اجازه دادن به ایران برای غنی‌سازی اورانیوم یا حفظ توانایی بازسازی برنامه هسته‌ای خود، اشتباهات گذشته را تکرار کنیم. تنها نتیجه قابل قبول خلع سلاح هسته‌ای کامل و قابل راستی‌آزمایی است – سلب دائمی توانایی تهران برای غنی‌سازی اورانیوم، توسعه موشک‌های با قابلیت حمل کلاهک هسته‌ای، یا شرکت در تحقیقات مرتبط با سلاح‌های هسته‌ای. دولت شما اقدامات لازم را برای دستیابی به این هدف انجام داده است و کنگره آماده است تا از تلاش های مستمر شما حمایت کند.
#انقلاب_ایران
@designmanufacturing
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment