🛑 #تغییرات اِعمال شده فارسی دوازدهم درچاپ سوم
(سال ۱۳۹۹_۱۴۰۰)
❇️درس ۱
ص ۱۵-ش ۵ ازقلمرو زبانی:
شرح وتفسیرمبحث "حذف و انواع آن"
که تاچاپ ۹۸ بوده،در چاپ ۹۹حذف شده است.
❇️درس ۳
ص۲۸ - ش ۱ از قلمرو ادبی:
بیت حافظ به بیتی از صائب تغییر یافته است.
"نشاط غربت از دل کی بَرَد حُبّ وطن بیرون/به تخت مصرم اماجای در
بیت الحزن دارم "
❇️درس۱۴
ص۱۳۷ -ش ۳ ازقلمرو ادبی:
بیت موجود حذف
و بیتی از خاقانی جایگزین شده است .
"ز نیرنگ هوا و از فریب آز خاقانی/
دلت خُلد است خالی ساز از طاووس و شیطانش"
❇️در واژه نامه ص ۱۶۶-
بعد از واژه "خَمّار" واژه
"دارِ ملک: سرزمین "
افزوده شده است .
❇️در واژه نامه ص۱۶۸-
در معنی واژه "عطا دادن "
به جای
"دهش"
واژه
"بخشیدن " جایگزین شده است .
❇️در واژه نامه ص۱۶۸ -
واژه "حسب :....." حذف
و به جای آن
برحسب: مطابقِ، طبقِ
جایگزین شده است .
❇️در واژه نامه ص۱۷۲-
در معنی واژه "اندیشه"واژه
بدگمانی حذف شده است .
*⃣کاری از : استاد منصور صالح نیا
دبیرزبان و ادبیات فارسی
گیلان -رشت
گروه دبیران ادبیات ایران
🇮🇷کانال ادبیات جامع یازدهم و دوازدهم
🔰🔰🔰@adabiyatjame11