Джанет Фитч. Белый олеандр.
Впервые за долгое время читала на русском языке. Книга была скачана еще в довоенное время, а фильм смотрела еще в около юношеско подростковое время с мамой по телевизору) Фильм меня очень зацепил, но это что-то было невозможно вербализировать. Я просто была им околдована и восхищена главной героиней. Спустя почти 10 летие с момента выхода фильма я прочитала книгу.
Читала легко и захватывающе, пожертвовала свой сон и за несколько дней книга была в прочитанных. Кратко о сюжете - 12 летняя Астрид живет со своей богемной творческой нарциссической матерью Ингрид. После неудачно романа Ингрид убивает любовника, а Астрид забирает социальная служба (после будет череда приемных семей). Для меня фильм/книга про сепарацию, про ее болезненность. Про силу этой привязанности. Астрид не перестает искать подтверждение “маминой любови”
Для меня эта книга/фильм поднимает темы взросления, личного выбора, материнства, страсти, сексуальности, искусства.
Когда читала все думала о том, как расширяется мир, но мы этого не замечаем, лишь потом, ретроспективно, когда подсчитываем приобретения и потери. Как расширяется мир ребенка, знания которые впитываются через кожу.
Некоторые из любимых цитат.
«Людей нельзя раскладывать по полочкам, как почту при сортировке, — проститутка, домохозяйка, святая. Мы так неоднозначны. Страхи, желания, мысли и ситуации постоянно меняют нас, мы текучи, как вода. Я натянула на ногу ее чулок. Он пах «Ма Грифф».»
«думала, стоит ли воевать с собственной жизнью. Женщины вроде моей матери, одинокие, как тигры, воюют на каждом шагу. Женщины, которые живут с мужчинами, как Марвел или Старр, стараются им угодить. Трудно было понять, у кого больше преимуществ.»
«Я тянулась к матери и ненавидела ее.»
«Она уже не могла меня остановить, я отказывалась смотреть на мир ее глазами.»
«Почти шесть лет я скиталась по приемным семьям, голодала, тосковала, попрошайничала, мое тело превратилось в поле боя, в душе одни рубцы и воронки, как в осажденном городе, а теперь меня заменили кем-то нетронутым, кем-то целым и невредимым?»
«Неважно, сколько зла она причинила мне, неважно, как она была порочна, как жестоко ошибалась, — несомненно, мама любила меня.»
Впервые за долгое время читала на русском языке. Книга была скачана еще в довоенное время, а фильм смотрела еще в около юношеско подростковое время с мамой по телевизору) Фильм меня очень зацепил, но это что-то было невозможно вербализировать. Я просто была им околдована и восхищена главной героиней. Спустя почти 10 летие с момента выхода фильма я прочитала книгу.
Читала легко и захватывающе, пожертвовала свой сон и за несколько дней книга была в прочитанных. Кратко о сюжете - 12 летняя Астрид живет со своей богемной творческой нарциссической матерью Ингрид. После неудачно романа Ингрид убивает любовника, а Астрид забирает социальная служба (после будет череда приемных семей). Для меня фильм/книга про сепарацию, про ее болезненность. Про силу этой привязанности. Астрид не перестает искать подтверждение “маминой любови”
Для меня эта книга/фильм поднимает темы взросления, личного выбора, материнства, страсти, сексуальности, искусства.
Когда читала все думала о том, как расширяется мир, но мы этого не замечаем, лишь потом, ретроспективно, когда подсчитываем приобретения и потери. Как расширяется мир ребенка, знания которые впитываются через кожу.
Некоторые из любимых цитат.
«Людей нельзя раскладывать по полочкам, как почту при сортировке, — проститутка, домохозяйка, святая. Мы так неоднозначны. Страхи, желания, мысли и ситуации постоянно меняют нас, мы текучи, как вода. Я натянула на ногу ее чулок. Он пах «Ма Грифф».»
«думала, стоит ли воевать с собственной жизнью. Женщины вроде моей матери, одинокие, как тигры, воюют на каждом шагу. Женщины, которые живут с мужчинами, как Марвел или Старр, стараются им угодить. Трудно было понять, у кого больше преимуществ.»
«Я тянулась к матери и ненавидела ее.»
«Она уже не могла меня остановить, я отказывалась смотреть на мир ее глазами.»
«Почти шесть лет я скиталась по приемным семьям, голодала, тосковала, попрошайничала, мое тело превратилось в поле боя, в душе одни рубцы и воронки, как в осажденном городе, а теперь меня заменили кем-то нетронутым, кем-то целым и невредимым?»
«Неважно, сколько зла она причинила мне, неважно, как она была порочна, как жестоко ошибалась, — несомненно, мама любила меня.»
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment