📶صدام حسین، پس از ماه‌ها گفت‌وگوهای محرمانه با دولت اسرائیل، پیشنهادی شگفت‌انگیز برای صلح با غرب ارائه کرده است. نمایندگان صدام بارها به اسرائیلی‌ها گفته‌اند که اگر دولت اسرائیل برای پایان دادن به انزوای دیپلماتیک عراق تلاش کند، بغداد ترتیب انتقال بیش از ۳۰۰ هزار پناهنده فلسطینی ساکن لبنان را به عراق خواهد داد و لحن خصمانه خود را هم در قبال دولت یهودی تعدیل می کند.
جمعیت فلسطینی‌های لبنان، بزرگ‌ترین تهدید امنیتی اسرائیل پس از خروج برنامه‌ریزی‌شده اسرائیل از جنوب لبنان در اواخر تابستان امسال است و انتقال آن‌ها به عراق، مشکل بزرگی را برای اورشلیم حل خواهد کرد. این اقدام همچنین یکی از مهم‌ترین تغییرات در سیاست‌های منطقه‌ای طی دهه‌های اخیر خواهد بود. گفت‌وگوهای محرمانه موجب شرمساری دفتر وزارت خارجه بریتانیا شده است، زیرا این وزارتخانه از سیاست سخت‌گیرانه آمریکایی‌ها در راستای منزوی کردن عراق حمایت می‌کند.
منابع رسمی در واشنگتن، لندن، امان و اورشلیم هفته گذشته،تماس‌ها میان دو کشور و پیشنهاد عراقی را تایید کردند. یک مقام ارشد وزارت امور خارجه آمریکا به The Observer گفته است:«می‌دانیم این موضوع در حال بحث است. هیچ توافقی نهایی نشده، اما [نسبتاً] مطمئنیم که چنین اتفاقی خواهد افتاد.»
طی ۲۰سال گذشته، عراق و اسرائیل، حداقل سه بار مذاکراتی داشته‌اند. (همیشه زمانی که رژیم صدام تحت فشار بوده است) اسرائیل نیز مشتاق است هرگونه تهدید احتمالی از سوی دیگر کشورها را خنثی کند. با این حال، ممکن است اسرائیل صرفاً برای به‌دست‌آوردن اهرم نفوذ در منطقه به صدام پاسخ مثبت داده باشد.
یکی از دستیاران سابق صدام گفته است:«صدام یک عملگرای تمام‌عیار است. او که اگر فکر کند چیزی برایش مفید است، با هر کسی صحبت خواهد کرد…او چیزی را پیشنهاد می‌دهد که فکر می‌کند طرف مقابل بیش از همه می‌خواهد.»
تحقیقات The Observer نشان می‌دهد که نمایندگان دو کشور، حداقل چهار بار دیدار کرده‌اند. اولین دیدار، هنگام مراسم تشییع جنازه ملک حسین پادشاه اردن در امان در فوریه سال قبل بود، زمانی که یک سیاستمدار ارشد اسرائیلی دو گفت‌وگو با طه محی‌الدین معروف، معاون رئیس‌جمهور عراق داشت.
یکی از منابع اپوزیسیون عراق در لندن گفت: «این فقط یک ملاقات تشریفاتی بود و هیچ موضوع مهمی مطرح نشد.» یک مقام اردنی نیز این ملاقات در امان را تأیید کرد.
بعداً در بهار، دیدار دوم در آتن بین یک تاجر آمریکایی با ارتباطات قوی با اسرائیل و یک دیپلمات از کشوری خاورمیانه‌ای (حامی عراق) رخ داد. راجع به مسائل مختلفی از جمله لغو تحریم‌های خاص و انتقال فلسطینی‌ها بحث شد.
اواخر سال گذشته، نزار حمدون، معاون وزیر خارجه عراق و سفیر سابق در سازمان ملل، به آمریکا سفر کرد تا تماس‌ها با گروه‌های یهودی و نمایندگان دولت اسرائیل در نیویورک و واشنگتن را پیش ببرد. در برخی نشست‌ها موضوع انتقال فلسطینی‌ها به عراق مطرح شد، هرچند هیچ تعهدی داده نشد. حمدون به‌عنوان دیپلماتی با چهره‌ای آرام و با حسن شهرت در سطح بین‌المللی شناخته می‌شود. یک کارشناس عراقی گفت: «او خود را از زشتی‌های بقیه رژیم دور نگه داشته است.»
آخرین دیداری که آبزرور از آن آگاه است، در فوریه گذشته در امان رخ داد، هرچند مشخص نیست چه کسانی حضور داشتند. منابع اطلاعاتی در اورشلیم هفته گذشته تأیید کردند که بحث‌ها بین نمایندگان اسرائیل و عراق ادامه دارد.
تصور می‌شود قصی، پسر مورد علاقه صدام – که اخیراً به عنوان سرپرست امور امنیتی رژیم منصوب شده – مسئولیت کلی این مذاکرات را بر عهده داشته باشد.
ایده انتقال پناهندگان فلسطینی لبنان به عراق پیش از این هم مطرح شده بود، اما این بار بغداد برای نخستین بار عملاً دربارهٔ چگونگی اجرای این طرح صحبت کرد.
تحریم‌های فعلی سازمان ملل علیه عراق — که تحت فشار شدید لندن و واشنگتن حفظ شده‌اند — اقتصاد عراق را نابود کرده‌اند، اما هیچ تأثیری بر تضعیف سلطه [داخلی] صدام نداشته است. دیکتاتور عراق به طور فزاینده ای در چارچوب شرایط موجود [انزوای بین‌المللی] تحت فشار است.
این تماس‌ها باعث نگرانی جدی در وایت‌هال خواهند شد. بریتانیا با وجود افزایش انتقادها، با سرسختی از سیاست سخت‌گیرانه آمریکایی‌ها پیروی کرده است. دیپلماسی پیگیری‌شده توسط اسرائیل، شرمساری قابل توجهی برای آمریکایی‌ها و بریتانیایی‌ها خواهد داشت که بارها خواستار جبهه متحد شده‌اند.
کارشناسان می‌گویند دلایل زیادی برای این تماس‌ها بین بغداد و اورشلیم وجود دارد. سعید ابوریش، زندگی‌نامه‌نویس صدام و یاسر عرفات و مشاور سابق رژیم عراق، گفت:«هر دو دولت سود قابل توجهی می‌برند..»
https://www.theguardian.com/world/2000/may/21/iraq.edvulliamy
ℹ️20 May 2000
➗Ellinne
جمعیت فلسطینی‌های لبنان، بزرگ‌ترین تهدید امنیتی اسرائیل پس از خروج برنامه‌ریزی‌شده اسرائیل از جنوب لبنان در اواخر تابستان امسال است و انتقال آن‌ها به عراق، مشکل بزرگی را برای اورشلیم حل خواهد کرد. این اقدام همچنین یکی از مهم‌ترین تغییرات در سیاست‌های منطقه‌ای طی دهه‌های اخیر خواهد بود. گفت‌وگوهای محرمانه موجب شرمساری دفتر وزارت خارجه بریتانیا شده است، زیرا این وزارتخانه از سیاست سخت‌گیرانه آمریکایی‌ها در راستای منزوی کردن عراق حمایت می‌کند.
منابع رسمی در واشنگتن، لندن، امان و اورشلیم هفته گذشته،تماس‌ها میان دو کشور و پیشنهاد عراقی را تایید کردند. یک مقام ارشد وزارت امور خارجه آمریکا به The Observer گفته است:«می‌دانیم این موضوع در حال بحث است. هیچ توافقی نهایی نشده، اما [نسبتاً] مطمئنیم که چنین اتفاقی خواهد افتاد.»
طی ۲۰سال گذشته، عراق و اسرائیل، حداقل سه بار مذاکراتی داشته‌اند. (همیشه زمانی که رژیم صدام تحت فشار بوده است) اسرائیل نیز مشتاق است هرگونه تهدید احتمالی از سوی دیگر کشورها را خنثی کند. با این حال، ممکن است اسرائیل صرفاً برای به‌دست‌آوردن اهرم نفوذ در منطقه به صدام پاسخ مثبت داده باشد.
یکی از دستیاران سابق صدام گفته است:«صدام یک عملگرای تمام‌عیار است. او که اگر فکر کند چیزی برایش مفید است، با هر کسی صحبت خواهد کرد…او چیزی را پیشنهاد می‌دهد که فکر می‌کند طرف مقابل بیش از همه می‌خواهد.»
تحقیقات The Observer نشان می‌دهد که نمایندگان دو کشور، حداقل چهار بار دیدار کرده‌اند. اولین دیدار، هنگام مراسم تشییع جنازه ملک حسین پادشاه اردن در امان در فوریه سال قبل بود، زمانی که یک سیاستمدار ارشد اسرائیلی دو گفت‌وگو با طه محی‌الدین معروف، معاون رئیس‌جمهور عراق داشت.
یکی از منابع اپوزیسیون عراق در لندن گفت: «این فقط یک ملاقات تشریفاتی بود و هیچ موضوع مهمی مطرح نشد.» یک مقام اردنی نیز این ملاقات در امان را تأیید کرد.
بعداً در بهار، دیدار دوم در آتن بین یک تاجر آمریکایی با ارتباطات قوی با اسرائیل و یک دیپلمات از کشوری خاورمیانه‌ای (حامی عراق) رخ داد. راجع به مسائل مختلفی از جمله لغو تحریم‌های خاص و انتقال فلسطینی‌ها بحث شد.
اواخر سال گذشته، نزار حمدون، معاون وزیر خارجه عراق و سفیر سابق در سازمان ملل، به آمریکا سفر کرد تا تماس‌ها با گروه‌های یهودی و نمایندگان دولت اسرائیل در نیویورک و واشنگتن را پیش ببرد. در برخی نشست‌ها موضوع انتقال فلسطینی‌ها به عراق مطرح شد، هرچند هیچ تعهدی داده نشد. حمدون به‌عنوان دیپلماتی با چهره‌ای آرام و با حسن شهرت در سطح بین‌المللی شناخته می‌شود. یک کارشناس عراقی گفت: «او خود را از زشتی‌های بقیه رژیم دور نگه داشته است.»
آخرین دیداری که آبزرور از آن آگاه است، در فوریه گذشته در امان رخ داد، هرچند مشخص نیست چه کسانی حضور داشتند. منابع اطلاعاتی در اورشلیم هفته گذشته تأیید کردند که بحث‌ها بین نمایندگان اسرائیل و عراق ادامه دارد.
تصور می‌شود قصی، پسر مورد علاقه صدام – که اخیراً به عنوان سرپرست امور امنیتی رژیم منصوب شده – مسئولیت کلی این مذاکرات را بر عهده داشته باشد.
ایده انتقال پناهندگان فلسطینی لبنان به عراق پیش از این هم مطرح شده بود، اما این بار بغداد برای نخستین بار عملاً دربارهٔ چگونگی اجرای این طرح صحبت کرد.
تحریم‌های فعلی سازمان ملل علیه عراق — که تحت فشار شدید لندن و واشنگتن حفظ شده‌اند — اقتصاد عراق را نابود کرده‌اند، اما هیچ تأثیری بر تضعیف سلطه [داخلی] صدام نداشته است. دیکتاتور عراق به طور فزاینده ای در چارچوب شرایط موجود [انزوای بین‌المللی] تحت فشار است.
این تماس‌ها باعث نگرانی جدی در وایت‌هال خواهند شد. بریتانیا با وجود افزایش انتقادها، با سرسختی از سیاست سخت‌گیرانه آمریکایی‌ها پیروی کرده است. دیپلماسی پیگیری‌شده توسط اسرائیل، شرمساری قابل توجهی برای آمریکایی‌ها و بریتانیایی‌ها خواهد داشت که بارها خواستار جبهه متحد شده‌اند.
کارشناسان می‌گویند دلایل زیادی برای این تماس‌ها بین بغداد و اورشلیم وجود دارد. سعید ابوریش، زندگی‌نامه‌نویس صدام و یاسر عرفات و مشاور سابق رژیم عراق، گفت:«هر دو دولت سود قابل توجهی می‌برند..»
https://www.theguardian.com/world/2000/may/21/iraq.edvulliamy
ℹ️20 May 2000
➗Ellinne
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment