这段话有诗人/记者Carl Sandburg的版本：
If the facts are against you, argue the law. If the law is against you, argue the facts. If the law and the facts are against you, pound the table and yell like hell.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Carl_Sandburg