著名漫画家夏达称,现在出版审核已经到了要审角色语气的地步。


夏达

23-9-27 16:12 来自 新加关注 发布于 浙江

现在出版的审核真的……………每次来回校改都一肚子气。故事里一个 逃荒平民老婆婆,说话硬是不许用口语,非得改成文邹邹书面 用语。表示地方少数民族说话口音的语气助词都不能有,表示 角色心情烦乱词不达意的语句不能有,个个都得说话滴水不漏 毫无特色书面用语文邹邹。隼称呼不能说“唐天子”得说“大唐天 子”………………他是当时敌对势力突厥人好吗? 漫画就不配用台词塑造角色是吧
单纯就是在抠语法,他们也要疯了,我也要疯了

用户名被占用我彻底要怒了:体制内嘛,要么怎么证明他们干 活了呢

合金住持:文教宣部门就是体制内的垃圾桶,干啥不行的人才会丢进文教宣办公室,毕竟无法造成直接损失。

https://twitter.com/xiaojingcanxue/status/1707106355419771292?s=19

Comments

Be the first to add a comment