La CBC canadese ha diffuso un memorandum interno ai giornalisti, chiedendo di non definire gli attacchi dell'11 settembre come "attacchi terroristici" nelle loro stesse parole, in vista del 25° anniversario.
Il memorandum ha istruito il personale a descrivere gli eventi in modo fattuale:
I dirottamenti hanno causato la caduta di aerei passeggeri a Washington, D.C., in Pennsylvania e a Manhattan.
La parola "terrorista" dovrebbe essere utilizzata solo citando fonti ufficiali o esperti.
La emittente afferma che questa è una politica consolidata, condivisa anche dalla BBC, AP, Reuters e AFP.
