آدینه‌ی نیک و عید پاک
امسال نزد مسیحیان غرب آدینه‌ی نیک یا جمعه‌ی مقدس به امروز افتاده است.
این روز را در فرهنگ‌های آلمانی‌زبان Karfreitag و در فرهنگ‌های انگلیسی‌زبان Good Friday و در فرهنگ‌های فرانسوی‌زبان Vendredi saint و در فرهنگ‌های عرب‌زبان الجمعة العظیمة می‌خوانند.
آدینه‌ی نیک از بزرگترین مناسبت‌های جهان مسیحیت، روز بزرگداشت مصلوب شدن مسیح و یادآوری مصائب او ست.
مسیحیان معتقد اند، یک‌شنبه سه روز پس از آن که مسیح در سزرمین جلجتا (جلجتا یعنی جمجمه‌گاه) بیرون بیت‌المقدس بر صلیب رفت و پیکرش به خاک سپرده شد، باز از خاک برخاست.
روز رستاخیز مسیح را مصادف با نخستین یک‌شنبه پس از برآمدن نخستین ماه تمام بهاری گرفته‌اند. این‌چنین، این یک‌شنبه مناسبتی شمسی-قمری است. به همین دلیل، در دو تقویم میلادی (گریگوری و جولیان) در بازه‌هایی گوناگون در نوسان است. ۲۱ مارس نخستین روز بهار در تقویم گریگوری فعلا بر ۳ آوریل در تقویم جولیان منطبق است.
برای مسیحیان غرب که گاه‌شمار شمسی گریگوری را مبنای محاسبه‌ی اوقات گرفته‌اند، یکشنبه‌ی رستاخیز مسیح در بازه‌ای میان ۲۲ مارس و ۲۵ آوریل تغییر می‌کند.
این روز امسال نزد مسیحیان غرب به ۴ آوریل افتاده است. این عید بزرگترین عید در فرهنگ مسیحی است.
این یک‌شنبه را به آلمانی Ostersonntag، به انگلیسی Easter Sunday، و به فرانسوی Pâques، و به عربی عید‌الفصح یا عیدالقیامة می‌خوانند.
واژههای Pâques و پاک (در ترکیب «عید پاک») و فصح (در ترکیب «عید الفصح») ریشه‌ی واحدی دارند که همان פֶּסַח در عبری کهن است که به آوای pesaḥ (پسخ) خوانده می‌شود و از نظر معنایی و مناسکی، محتمل است بی‌نسبت با سنن کهن «بلاگردانی» ساحران (تعویذ یا Apotropaic magic) نباشد. برخی نیز ریشه‌ی این عید و واژههای پیرامون آن را به آیین میترائیسم برگردانده‌اند.
https://t.me/arshivefarhikhtegan/510
محمد مهدی مجاهدی
جان آگه با #فرهیختگان
امسال نزد مسیحیان غرب آدینه‌ی نیک یا جمعه‌ی مقدس به امروز افتاده است.
این روز را در فرهنگ‌های آلمانی‌زبان Karfreitag و در فرهنگ‌های انگلیسی‌زبان Good Friday و در فرهنگ‌های فرانسوی‌زبان Vendredi saint و در فرهنگ‌های عرب‌زبان الجمعة العظیمة می‌خوانند.
آدینه‌ی نیک از بزرگترین مناسبت‌های جهان مسیحیت، روز بزرگداشت مصلوب شدن مسیح و یادآوری مصائب او ست.
مسیحیان معتقد اند، یک‌شنبه سه روز پس از آن که مسیح در سزرمین جلجتا (جلجتا یعنی جمجمه‌گاه) بیرون بیت‌المقدس بر صلیب رفت و پیکرش به خاک سپرده شد، باز از خاک برخاست.
روز رستاخیز مسیح را مصادف با نخستین یک‌شنبه پس از برآمدن نخستین ماه تمام بهاری گرفته‌اند. این‌چنین، این یک‌شنبه مناسبتی شمسی-قمری است. به همین دلیل، در دو تقویم میلادی (گریگوری و جولیان) در بازه‌هایی گوناگون در نوسان است. ۲۱ مارس نخستین روز بهار در تقویم گریگوری فعلا بر ۳ آوریل در تقویم جولیان منطبق است.
برای مسیحیان غرب که گاه‌شمار شمسی گریگوری را مبنای محاسبه‌ی اوقات گرفته‌اند، یکشنبه‌ی رستاخیز مسیح در بازه‌ای میان ۲۲ مارس و ۲۵ آوریل تغییر می‌کند.
این روز امسال نزد مسیحیان غرب به ۴ آوریل افتاده است. این عید بزرگترین عید در فرهنگ مسیحی است.
این یک‌شنبه را به آلمانی Ostersonntag، به انگلیسی Easter Sunday، و به فرانسوی Pâques، و به عربی عید‌الفصح یا عیدالقیامة می‌خوانند.
واژههای Pâques و پاک (در ترکیب «عید پاک») و فصح (در ترکیب «عید الفصح») ریشه‌ی واحدی دارند که همان פֶּסַח در عبری کهن است که به آوای pesaḥ (پسخ) خوانده می‌شود و از نظر معنایی و مناسکی، محتمل است بی‌نسبت با سنن کهن «بلاگردانی» ساحران (تعویذ یا Apotropaic magic) نباشد. برخی نیز ریشه‌ی این عید و واژههای پیرامون آن را به آیین میترائیسم برگردانده‌اند.
https://t.me/arshivefarhikhtegan/510
محمد مهدی مجاهدی
جان آگه با #فرهیختگان
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment