Работать со словом на неродном языке это офигеть сложно, и сам факт неродности языка жрет ресурсы на трансформацию родного языка во второй и обратно. (Я и по русскому языку хорошо говорю муахахаха)

Работать со словом в организации, где примерно каждый третий не просто технарь, но и пишет отлично на неродном мне языке - это еще три кирпича сверху.

Добавим что язык я учила не в Вышке, стажируясь в британских посольских организациях Москвы, а сама, будучи взрослой, и без профессиональной помощи.

И вот гендир пишет мне, что то что я для него написала looks pretty awesome и у меня жизнь удалась сегодня и вообще.

1 comment

Супер!!