被全网删除的财新王和岩:《嫌疑人孙任泽之死》全文。庭审中,任亭亭数度伏案⻓泣;休庭前,任亭亭突然从公诉席上站起来,冲台下⼋嫌疑⼈⼤叫:“杀⼈犯,我不会原谅你们。”被告席上⼀阵骚动,审判⻓忙出声制⽌年逾五旬的任亭亭,家住新疆⾃治区伊犁哈萨克族⾃治州伊宁市,其丈夫曾是⽼资格的警察,后因公殉职。其独⼦孙任泽, 2018 年3 ⽉27 ⽇因涉嫌寻衅滋事遭刑事拘留,被羁押于伊犁州察布查尔锡伯族⾃治县看守所。

2018年9⽉27⽇凌晨,孙任泽在伊犁州霍城县看守所接受警务⼈员⻓达七个多⼩时审讯后昏迷,之后辗转多家医院ICU。11⽉9⽇,⼀直未能醒来的孙任泽终告不治身亡,时年不满31岁。

警⽅称孙任泽是审讯中要求喝⽔结果被呛导致昏迷,审讯⼈员没有责任。⽬睹⼉⼦在病床上遍体伤痕、⼈事不省的任亭亭⽆法接受这样的结论。此后五年,她顶着来⾃⽅⽅⾯⾯的压⼒,为⼉⼦不明不⽩的死四处奔⾛,终于迎来真相⼤⽩的时刻。2023年11⽉ 6⽇,⼀起警务⼈员暴⼒逼供致⼈死亡案,由伊犁州奎屯市法院悄然宣判,⼋名被告⼈犯故意伤害罪,⼀审被分别判处3年⾄13年有期徒刑。

该案⼋名被告⼈⽩震华、何德富、吴学⺠、刘献永、师东华、靳博⽂、崔亮、朱⽣徳,均为伊犁州公安局及下辖各市县公安局⼲警:⽩震华,⽣于1976年8⽉,伊犁州公安局刑侦⽀队原⽀队⻓;何德富,⽣于1962年11 ⽉, 奎屯市公安局法制⼤队原副⼤队⻓、四级⾼级警⻓;吴学⺠,⽣于1986年12⽉,霍城县公安局原副局⻓、清⽔河分局局⻓;刘献永,⽣于1991年5⽉,伊犁州公安局刑侦情报信息⼤队原三级警⻓;师东华,⽣于1983年8⽉,新源县公安局刑警⼤队原教导员;靳博⽂,⽣于1985年1⽉,霍城县公安局经济侦查⼤队原副⼤队⻓;崔亮,⽣于 1985年7⽉,霍城县公安局经济侦査⼤队原副⼤队⻓;朱⽣徳,⽣于1976年10⽉,巩留县公安局⻝品药品环境侦查⼤队原⼤队⻓。

奎屯市法院查明,被告⼈⽩震华、何德福、吴学⺠、刘献永、师东华、靳博⽂、崔亮、朱⽣德,在五年前的⼀起涉恶团伙专案办案中,实施捆绑、悬吊、殴打、浇⽔等暴⼒⾏为,致被害⼈孙任泽死亡。法院认为,⼋名被告⼈作为从警多年的公安⼲警,应当能够预⻅⾏刑逼供可能导致的后果,但为了获取证据,刑讯逼供,最终导致被害⼈死亡的严重后果,其⾏为触犯《刑法》故意伤害罪相关规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,构成故意伤害罪。 ⼀审宣判后,⽩震华、何德富、吴学⺠、刘献永、朱⽣徳等五名被告⼈不服,提起上诉,⽬前在伊犁州中级法院⼆审中。

“警察说⼈是喝⽔呛死的”
任亭亭记得,2018年9⽉27⽇晚上8点多,她接到⼀个陌⽣电话,对⽅⾃称是伊犁州公安局刑侦⽀队警官崔亮,说霍城县公安局领导要⻅她,让她⼀会⼉跟他们⾛。

⾃多年前当警察的丈夫因公殉职,任亭亭⼀直独居。眼看天⾊已晚,任亭亭没有应允。约半⼩时后,崔亮开着辆⾮警⽤三菱⻋来到任亭亭家所在⼩区,双⽅在⼤⻔⼝⻅⾯。崔亮说,领导找她了解情况。任亭亭坚称明天⾃⼰才能去,期间,“崔亮不断到远处打电话,时间很⻓”。

六个⽉之前的2018年3⽉,任亭亭的⼉⼦孙任泽因涉嫌寻衅滋事,被伊宁市公安局刑事拘留,后被逮捕羁押在察布查尔县看守所。据任亭亭介绍,孙任泽是家中独⼦,⾃幼备受宠爱,上初中时⽗亲在⼯作岗位上突发⼼梗去世,没了⽗亲的管教,孙任泽⽇渐不驯,虽然后来上了警校,但并未从警,⼀直做⽣意,开酒吧。据财新了解,孙任泽喜欢交友,往来⼤多是成分⽐较复杂的社会⼈,前些年也曾“⼏进宫”。

任亭亭与警察僵持到10点半,警察坚持要⽴刻出发,任亭亭只好叫上此前给⼉⼦请的律师陪她前往霍城。邻近⼦夜,进⼊霍城县,⻋径直开到霍城县第⼀⼈⺠医院(⼜称霍城县江苏医院)⻔诊⼤楼前,崔亮让任亭亭、律师去⼆楼 ICU,⾃⼰没有进去,远处还站着⼀个⼈。

后来任亭亭得知,那⼈叫吴学⺠,时任伊犁州公安局刑侦⽀队副⽀队⻓。“到ICU⻔⼝,我的腿都软了。”任亭亭说,“我⼉⼦盖着被单,躺在病床上,身上插满管⼦,我哭着叫任泽、任泽,没有任何反应;右臂露在外⾯,⼿腕、肩胛⻣各有⼀道淤⻘紫红伤痕,深深凹下去。我⼀把拉开身上的被单,我⼉⼦全身⾚裸,左臂打着夹板,⼩腿⼀道道伤痕,好多⾎痂,睾丸处红肿……”任亭亭说,后来她才知道,肩胛⻣和⼿腕上紫红⾊伤痕,是被⽤军带捆绑⻓时间悬吊造成的,⾎痂是电击后留下的。“我问他们左臂是不是⻣折了?他们说我⼉⼦喝⽔被呛倒在地下,他们往起拉就脱⾅了。”

警⽅拿出保外就医单让任亭亭签字。任亭亭记得病历称有侦查⼈员反映,9⽉27⽇凌晨嫌疑⼈要求喝⽔被呛后倒地,患者⼏天没有吃饭,精神状态很差。

“这么多外伤,病历为何不写?”任亭亭质问。

崔亮此前所说的霍城县公安局领导⼀直未出现,吴学⺠说领导不在县⾥。任亭亭拒绝签字,“吴学⺠很着急,⾛来⾛去,不停打电话,像热锅上的蚂蚁”。

半夜两三点,任亭亭回到伊宁的家。“我⼤姐⼀直在等我,我全身发抖,哭着跟⼤姐讲了这个事情。”任亭亭说,这⼀夜她和家⼈没和眼。

天亮后,任亭亭和家⼈、律师⼜去霍城县第⼀⼈⺠医院。ICU⻔⼝站着辅警不让进,任亭亭找到参加抢救的⻢某娜医⽣,“她⼀听我是孙任泽的⺟亲,说我啥都不知道,拔腿就跑。我追上去拦她,说你也是做⺟亲的⼈,看⻅⾃⼰的⼉⼦成了这样,难道不该弄清楚吗?她说你去找院⻓吧”。任亭亭没找到院⻓,参与抢救的医⽣告诉她,警察说⼈是喝⽔呛死的,胳膊是他们抢救时脱⾅的。

⼏经交涉,霍城县公安局领导终于答应下午⻅他们。任亭亭和律师来到公安局,“任何东⻄不让带,全身上下搜了遍”。当时还担任伊犁州公安局刑侦⽀队副⽀队⻓的⽩震华和霍城县公安局的徐姓纪检书记⻅了任亭亭,接待律师的是霍城县公安局主管刑侦的王副局⻓。

“⽩震华⼀上来就套近乎,说他在伊宁县公安局⼯作时,我⽼公是他们的⽼领导。”对于孙任泽的情况,⽩震华的说辞和送医警察的说法⼀样,还说⼿腕、腿上的伤是戴⼿铐脚镣造成的。“我⼀听就知道是说假话。我⼉⼦是犯罪嫌疑⼈,⼜不是死刑犯,在看守所怎么会⼀直戴⼿铐脚镣?”任亭亭提出要看视频监控,起初⽩震华说有监控视频,但不可能给她看,后⼜改⼝以后再说。王副局⻓则答复律师,想看视频需要请示。

“我们尽全⼒了”
9⽉29⽇,孙任泽出事第三天,医院院⻓告诉任亭亭,他们请了乌鲁⽊⻬新华医院 ICU主任过来会诊,患者已经是脑死亡,即使抢救过来也是植物⼈。任亭亭回忆,她问 ⼉⼦身上⼀团⼀团⻘紫是不是抢救时电击造成的?院⻓说,⼈来的时侯都没呼吸了,还电击什么;她提出要看接诊病历,院⻓说医院做不了主,需要公安同意。⽽她在院⻓办公室交涉的过程中,吴学⺠⼀直站在⻔⼝, “之后凡是我和家⼈去医院看望⼉⼦,或找医⽣咨询情况,⼀直都有警察在场、跟随”。

也是这⼀天,任亭亭向伊犁州政法委、公安局纪检组、检察院等单位送交了控告材料。

10⽉3⽇,孙任泽病情危重,⽓管被切开。任亭亭和家⼈到医院,ICU⾥外守着六名警察或协警,不让他们⻅。“我说患者家属有探视权,医⽣说要公安同意才⾏。协警推我⼤姐,我⼤姐双⼿本能的向前抓,协警就说我⼤姐打他,我⼤姐都快70岁的⼈。”任亭亭说,“警察对着对讲机叫喊,哗啦冲上来⼗⼏个警察,⼀下⼦把我们团团围住。”他们被带到当地的⼀间派出所,听任亭亭说明情况后,派出所警察很同情她们,也没为难她们。任亭亭⼜去政法委、公安和检察院等单位,讨要探视权。经协调,她和家⼈被允许⼀周探视⼀次,每次⼀⼩时。

10⽉12⽇,孙任泽出事整整半个⽉后,被转到伊犁州友谊医院。友谊医院位于伊宁市,是伊犁州两所三甲医院之⼀。这期间,孙任泽已出现肾功能衰竭、肺部感染等多种危重症状。任亭亭回忆,伊犁州友谊医院主治医⽣告知她,患者情况很不好,⼈说不⾏就不⾏了,让家属要有⼼理准备。⾃从孙任泽转院,任亭亭每天都去友谊医院看望⼉⼦,尽管只能隔着玻璃远远望着ICU病房⾥⼈事不省的⼉⼦,她还是满⼼期盼奇迹出现。

11⽉6⽇,任亭亭来到伊犁州友谊医院, ICU主任郭医⽣和⾃治区专家对她说,医院已经尽全⼒抢救了,但患者情况很不好,全靠意志活着,分分钟都有可能去世,你要有⼼理准备,“其他的事,你该怎样就怎么样,这是你的权利”。“我理解她的意思让我该告就告,该反映就反映。”任亭亭说。三天后,2018年11⽉9⽇,在ICU抢救43天的孙任泽终告不治身亡。

“我就想要个真相”
孙任泽出事后,伊犁州警⽅也有积极作为。孙任泽转院伊犁州友谊医院后,伊犁州和霍城县公安局就提出⺠事补偿⽅案,“前提是家属认可警⽅没有任何过错”。

任亭亭回忆,2018年10⽉22⽇,伊犁州公安局纪检组将她叫到州公安局信访办。“吴学⺠、崔亮、霍城县公安局督察⼤队⽑督查等都在场,⽑督查说经过调查,孙任泽的死警⽅没有责任,但可以给我们⼀些司法救助,我没有答应。”任亭亭说,后来在律师办公室,⽩震华、霍城县公安局徐姓纪检书记和⽑督查⼜提出可以为她家争取80万元的司法救助,但她坚持必须是国家赔偿。

任亭亭记得,2018年12⽉或2019年元⽉,伊犁州公安局局⻓助理陆建军和⽩震华称到任亭亭家来。陆建军早先在伊宁县公安局⼯作,曾是任亭亭丈夫的下属。“陆建军说,按照伊宁的标准,救助款很少,为了照顾我们家,州公安局帮着争取到⼀线城市标准救助,共有90万元。”但任亭亭还是没有答应,她说:“如果我⼉⼦是病死的,或者出⻋祸死的,随着时间流逝,我的痛苦和伤⼼会慢慢减轻。⼀想起我⼉⼦满身伤痕,死得不明不⽩,时间拖得越⻓我越痛苦。我就想要个真相:我⼉⼦是怎么死的。”

孙任泽死亡当晚,霍城县公安局委托伊犁州中叶司法鉴定中⼼进⾏⼫检。鉴定结论是多器官功能衰竭导致死亡。⾄于是何原因引发多器官功能衰竭,⼫检报告只字未提。任亭亭质问法医为何对孙任泽身体外伤不鉴定,“法医说,他已经承受了很⼤的压⼒”。

Comments

Be the first to add a comment