This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
♦️۹ شهریورماه زادروز عبدالمجید ارفعی، زبان‌شناس، پژوهشگر زبان‌های باستانی و از برجسته‌ترین و واپسین متخصصان متون عیلامی و اکدی در ایران و نخستین مترجم منشور کوروش بزرگ از زبان اصلی بابلی به فارسی در جهان است. پژوهشگری ممتاز که ارنست هرتسفلد، باستان‌شناس شهیر، کوشش‌هایش را گشاینده دری به سوی فرهنگ ناشناخته ایران عهد هخامنشی توصیف کرده بود. کتاب «فرمان کوروش بزرگ» از ماندگارترین آثار او است. ارفعی با حمایت پرویز ناتل خانلری، طی سال‌های ۱۳۵۴ تا ۱۳۵۷ یکی از بزرگ‌ترین گنجینه‌های اسناد و کتاب‌های تاریخی را برای «بنیاد فرهنگ ایران» از موزه‌های معتبر جهان گردآوری کرد، اما پس از سال ۱۳۵۷ و در جریان «انقلاب فرهنگی»، در آستانه ۴۰ سالگی با عبارت «نیازی به تخصص تو نداریم و مازادی»، از دانشگاه و فعالیت‌های علمی کنار گذاشته شد. او با وجود آسیب‌دیدگی شدید بینایی توانست بیش از پنج هزار گل‌نبشته باروی تخت جمشید را بخواند و ترجمه کند، اما بیش از چهار دهه پایانی عمر خود را در عسرت، انزوای علمی و تنگدستی گذراند. تلخی زیست او تا بدان‌جا کشیده شد که حتی از امانت گرفتن کتاب‌هایی که خود برای دانشگاه تهران خریده بود محروم ماند. استاد عبدالمجید ارفعی روز ۶ اسفند ۱۴۰۴ در تهران درگذشت.

@IndyPersian

Comments

Be the first to add a comment