[EN]
Hello, Orbit Chain Community.

We would like to inform you that the voting for [OIP-6: Proposal for the Renewal of Orbit Chain (ORC) Tokens] has now commenced.

The voting process will last for seven days starting today; however, voting may end prematurely should the valid votes in favor or in opposition pass 50% of total votes, as determined by the snapshot.

In addition, once this voting is completed, the slashing (penalty for not participating in the vote) will no longer be in effect.

Thank you.

🗳Voting Schedule🗳
■ Start: September 6, 2024, 02:00 UTC (11:00 KST)
■ End: September 13, 2024, 02:00 UTC (11:00 KST)

[KOR]
안녕하세요, 오르빗 체인 커뮤니티 여러분.

[OIP-6: Proposal for the Renewal of Orbit Chain (ORC) Tokens]에 대한 거버넌스 보팅이 시작되었습니다.

보팅은 오늘부터 7일 간 진행되지만, 스냅샷에 의해 결정된 총 투표의 50% 이상이 찬성 또는 반대에 도달하면 조기 종료될 수 있습니다.

아울러, ‌본 투표가 종료되면, 보팅 미참여 패널티인 슬래싱 기능 적용은 유효하지 않게 됩니다.

오르빗 체인 거버넌스 밸리데이터 분들의 많은 참여 바랍니다.

감사합니다.

🗳보팅 일정🗳
■ 시작: 2024년 9월 6일(금) 11:00 KST (2:00 UTC)
■ 종료: 2024년 9월 13일(금) 11:00 KST (2:00 UTC)