看到今天成千上万的台湾人民去投票，用选票决定国家领导人，非常感慨：
2000年台湾总统大选时，英文《台北时报》邀我去观选并写评论。选前最后一夜，我连赶三场造势大会（国民党，民进党，宋楚瑜的亲民党），感觉民进党的气势如虹，当晚赶写了“陈水扁将开启新时代”的专论，笃定民进党会赢。
当时《台北时报》总编是台湾著名文化人司马文武（江春男），他竟然同意该文在次日刊出。选举无常，在投票当天判定哪个党赢，一般媒体不敢这么做。结果被我说中，陈水扁以39.3%当选总统（宋楚瑜36.84%，国民党的连战23.1%）。
在参加民进党的造势大会时，当时全场欢声雷动喊一句口号：冻蒜！我是大学中文系毕业的，居然听不懂这句中文。经朋友解释才明白，这是台湾话，意思“当选”。所有台湾的大小选举，都会喊这句口号，它比普通话（国语）的“当选”显得更有力量，因都是四声，比“当选”（第一声和第三声）更有力度，喊起来也更来劲。
后来在李登辉总统主持的一个研讨会上，我随机讲出一个对比：台海两岸的对立不是统独，而是民主和专制。台湾是“冻蒜”，中国大陆是“清算”。
从那场研讨会至今，二十多年过去了，台海两岸的区别和对峙，本质仍是如此。
昨天美国左报《纽约时报》报道台湾大选，也提到“冻蒜”，竟然直译为“Frozen garlic”（冰冻的大蒜），虽然也解释了这是当选的意思，但“冻蒜”只是台语发音而已，跟什么大葱大蒜毫无关系。纽约时报记者真是不专业、不敬业，整出这种不伦不类的“Frozen garlic”，太可笑了。这是题外话。
不管今晚台湾选举结果如何，都是民主的胜利，因它不是毛泽东们“你办事、我放心”的钦定，而是台湾多数人民自由选择的结果。
台湾再次用“冻蒜”的民主镜子，照出了中国仍是专制的“清算”丑陋！
祝贺台湾！祝福台湾人民！
https://twitter.com/CaoChangqing/status/1745982841698107835?s=19