Интересный монолог о старотатарском языке и коммуникации предков современных татар. Также было озвучено то, что среди наших предков – духовных лиц татарской старины – была распространена идея, которую я недавно для себя сформулировал:

Вставлять в речь пресловутые англицизмы – это ещё не признак русского интеллектуала. Но, воистину, явный признак татарского интеллектуала – вставлять в свою татарскую речь арабизмы.

Татарами это воспринималось как красивая, изысканная и возвышенная речь, она поднимала его над остальными, наделяла своего носителя особым социальным статусом. Этим в том числе (помимо многих ролей, занимаемых ими в жизни общества) объяснялось уважение простонародьем мулл и хазратов.

Тюркско-Татарский впитал в себя необъятное число арабизмов по мере своего генезиса, а арабизмы – сливки нашего языка. Язык определяет мышление, а потому татарскую (=исламскую на территории проживания татар) идею не возродить без возрождения языкового пафоса.

https://youtu.be/_TO01NsJSsM

Comments

Be the first to add a comment