ÜBERSETZUNG :

„Die MHRA sagte: „Alle Entscheidungen über die Zulassung von Covid-Impfstoffen und Therapeutika wurden vom Lizenzierungsminister getroffen und nicht delegiert.“
Was dies so interessant macht, ist der breitere Kontext. Gemäß den Vorschriften für Humanarzneimittel ist die Zulassungsbehörde der Staatssekretär für Gesundheit. Er oder sie delegiert alle damit verbundenen Arbeiten an die MHRA – Zulassung von Arzneimitteln, Pharmakovigilanz, Inspektion von Herstellern, Durchsetzung und so weiter.
Aber für die Covid-Impfstoffe sagt die MHRA, dass der Außenminister persönlich alle Entscheidungen getroffen hat.

Das Schuldspiel beginnt, als die MHRA den Schwarzen Peter weitergibt: „Alle Entscheidungen zur Genehmigung von Covid-Impfstoffen wurden vom Regierungsminister getroffen“ – The Daily Skeptic
https://dailysceptic.org/2023/01/19/blame-game-begins-as-mhra-passes-the-buck-all-the-covid-vaccine-authorisation-decisions-were-taken-by-the- Regierungsminister/