آنگاه زنی که کودکی در آغوش داشت گفت با ما از فرزندان سخن بگو‌. او گفت فرزندان شما فرزندان شما نيستند. آنها پسران و دختران خواهشی هستند که زندگی به خویش دارد. آنها به واسطه‌ی شما می‌آیند، اما نه از شما‌. و با آن که با شما هستند، از آنِ شما نیستند شما می‌توانید مهر خود را به آنها بدهید، اما نه اندیشه‌های خود را، زیرا که آنها اندیشه‌های خود را دارند. شما می‌توانید تن آنها را در خانه نگاه دارید، اما نه روح‌شان را، زیرا که روح آنها در خانه‌ی فرداست، که شما را به آن راه نیست، حتی در خواب پیامبر و دیوانه، جبران خلیل جبران، ترجمه نجف دریابندری

درود دوست عزیزم، بسیار زیباو بجا بود 💐

آنگاه زنی که کودکی در آغوش داشت گفت با ما از فرزندان سخن بگو‌. او گفت فرزندان شما فرزندان شما نيستند. آنها پسران و دختران خواهشی هستند که زندگی به خویش دارد. آنها به واسطه‌ی شما می‌آیند، اما نه از شما‌. و با آن که با شما هستند، از آنِ شما نیستند شما می‌توانید مهر خود را به آنها بدهید، اما نه اندیشه‌های خود را، زیرا که آنها اندیشه‌های خود را دارند. شما می‌توانید تن آنها را در خانه نگاه دارید، اما نه روح‌شان را، زیرا که روح آنها در خانه‌ی فرداست، که شما را به آن راه نیست، حتی در خواب پیامبر و دیوانه، جبران خلیل جبران، ترجمه نجف دریابندری