سلام و درود

با بررسی واژه هایی که در کنکور سراسری ۹۸ و ۹۹ در سوالات لغت، غلط معنا شده اند، حدودا
می توان دریافت که طرّاحان سراسری با روش ها و ملاک های زیر یک واژه را غلط معنا می کنند :

۱- تغییر نوع یا مقوله دستوری معنای واژه، مثلا ؛ واژه ای که اسم یا مصدر ( فارسی یا عربی ) است به شکل صفت یا واژه ای که صفت است به شکل اسم معنا می شود.

۲- مفرد معنا کردن واژه جمع یا جمع معنا کردن واژه مفرد

۳- غلط معنا کردن واژه با توجّه به شباهت آوایی یا هم ریشگی ظاهری با واژه ای دیگر

۴- کاهش بخش اصلی معنای یک واژه ، مثلا واژه "وظیفه" که به معنای "وجه معاش و مقرّری" است در سراسری ۹۹ به شکل غلط "معاش" معنا شده است.

۵- در واژه های عربی به اسم فاعل و اسم مفعول بودن واژه باید توجه داشت، زیرا معنا یا معادل فارسی این نوع واژه ها باید متناسب با نوع دستوری آن ها باشد، مثلا ؛ واژه مُستعجِل (=اسم فاعل ) که به معنای " زودگذر و شتاب کننده " است در سراسری ۹۹ به شکل نادرست
" شتاب زده " ( صفت مفعولی ) معنا شده است.

۶- توجه به معنای واژه هایی که مربوط به یک حوزه و محدوده هستند. گاه طرّاحان سراسری معنای این نوع واژه ها را جابه جا می کنند. به عنوان نمونه واژه " وقب " که به معنای " فرورفتگی اندام چون گودی چشم " است در سراسری ۹۸ به شکل غلط " برآمدگی پشت پای اسب(=کُلّه) معنا شده است.
برای آشنایی با این نوع واژه ها و معنای آنها به فایل " واژه نامه موضوعی " که در کانال قرار دادم، رجوع شود.

۷- گاه در سراسری معنای متضاد واژه ای مقابل آن نوشته می شود. به عنوان نمونه واژه " تشرّع " که به معنای " شریعت ، مقابل طریقت و عرفان " است در سراسری ۹۹ به شکل نادرست " طریقت و عرفان " معنا شده است.
البته برخی واژه ها هم بدون این ملاک ها و روش ها در سراسری غلط معنا می شوند.

در مجموع طرّاحان سراسری واژه ها را چندان با جزئی نگری های آزاردهنده که گاه در آزمونهای آزمایشی می بینیم ، غلط معنا نمی کنند تا دانش آموز در تشخیص معنای غلط یک واژه دچار مشکل شود.

نکته پایانی :
در سراسری ۹۹ (ریاضی ، سوال ۲) واژه " ایدون " به معنای این چنین( واژه نامه فارسی دوازدهم ، درس ۶ ) " اینجا " معنا شده است که گویا طراح محترم اینجا را معنای غلط ایدون در نظر گرفته است و برخی از همکاران محترم هم در پاسخ گویی به سوالات سراسری " اینجا " را معنای غلط ایدون دانسته اند؛ امّا در لغت نامه دهخدا و فرهنگ بزرگ سخن یکی از معانی ایدون ، " اینجا " ذکر شده است. در فرهنگ سخن این بیت ناصر خسرو شاهدی برای این معنای " ایدون " آمده است :
خرما و میوه ها به بهشت اندر
دانی کز این بِه است که ایدون است

جدول واژه هایی که در کنکور سراسری ۹۸ و ۹۹ غلط معنا شده اند.
👇👇

@adabiatamirsoleymani
@ferdosesokhan

Comments

Be the first to add a comment