#یانیس_واروفاکیس(وزیر اقتصاد سابق یونان):
بله، این اعترافی فوق‌العاده به یک واقعیت قدیمی است. در کتاب «مینوتور جهانی» (۲۰۱۱) استدلال کردم که از سال ۱۹۷۱، ایالات متحده عمداً کسری بودجه خود را افزایش داده است تا سرمایه‌داران خارجی تولید کنند، کالاهای خود را به ایالات متحده بفرستند و سپس سودهای دلاری خود را به ایالات متحده بازگردانند تا در بدهی، شرکت‌ها و املاک ایالات متحده سرمایه‌گذاری کنند.
و اگر بیانیه‌ای واقعاً تکان‌دهنده از نیّت امپراتوری می‌خواهید، هیچ چیز بالاتر از این گفته جمهوری‌خواه دیگری نیست: کارل رُو
🔗 Yanis Varoufakis
🔻ترجمه جملات #کارل_رُو (مشاور جرج بوش پسر) در عکس پیوست:
«ما الان یک امپراتوری هستیم، و وقتی عمل می‌کنیم، واقعیت خودمان را خلق می‌کنیم. و در حالی که شما آن واقعیت را مطالعه می‌کنید — با دقت، همانطور که خواهید کرد — ما دوباره عمل خواهیم کرد و واقعیت‌های تازه دیگری خلق خواهیم کرد که شما می‌توانید آنها را هم مطالعه کنید، و اینطوری است که اوضاع سر و سامان می‌گیرد. ما بازیگران تاریخ هستیم... و شما، همه شما، فقط مجبور خواهید بود آنچه ما انجام می‌دهیم را مطالعه کنید.»
#کارل_رُو
💰Ellinne
بله، این اعترافی فوق‌العاده به یک واقعیت قدیمی است. در کتاب «مینوتور جهانی» (۲۰۱۱) استدلال کردم که از سال ۱۹۷۱، ایالات متحده عمداً کسری بودجه خود را افزایش داده است تا سرمایه‌داران خارجی تولید کنند، کالاهای خود را به ایالات متحده بفرستند و سپس سودهای دلاری خود را به ایالات متحده بازگردانند تا در بدهی، شرکت‌ها و املاک ایالات متحده سرمایه‌گذاری کنند.
و اگر بیانیه‌ای واقعاً تکان‌دهنده از نیّت امپراتوری می‌خواهید، هیچ چیز بالاتر از این گفته جمهوری‌خواه دیگری نیست: کارل رُو
🔗 Yanis Varoufakis
🔻ترجمه جملات #کارل_رُو (مشاور جرج بوش پسر) در عکس پیوست:
«ما الان یک امپراتوری هستیم، و وقتی عمل می‌کنیم، واقعیت خودمان را خلق می‌کنیم. و در حالی که شما آن واقعیت را مطالعه می‌کنید — با دقت، همانطور که خواهید کرد — ما دوباره عمل خواهیم کرد و واقعیت‌های تازه دیگری خلق خواهیم کرد که شما می‌توانید آنها را هم مطالعه کنید، و اینطوری است که اوضاع سر و سامان می‌گیرد. ما بازیگران تاریخ هستیم... و شما، همه شما، فقط مجبور خواهید بود آنچه ما انجام می‌دهیم را مطالعه کنید.»
#کارل_رُو
💰Ellinne
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment