کتاب خیلی مشکل The very hard book
نوشته: ایدان بن باراک
تصویرگر: فیلیپ بانتینگ
ترجمه: رضی هیرمندی
نشر: افق، کتابهای فندق
گروه سنی: +۶
امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️« این کتاب از تو میخواهد کارهایی انجان دهی. این کارها خیلی سختاند. آمادهای؟ پس بزن بریم! موفق باشی.»
کتاب خیلی مشکل با این مقدمه شروع میشود و گویی میخواهد ما را ببرد به کتابها و کارتونهای اسرارآمیز و مرموز که با یک هشدار آغاز میشوند و پر از ماجراجوییهایی ترسناک و هیجانانگیزند. اما قرار است با تصویرسازی بسیار ساده و جملات کوتاه شیرجه بزنیم بین چالش و بنبستهای فلسفی که همان dilemma و paradox منطقی هستند.
#
مفاهیم_اصلیزمان، مکان، تصور، واقعیت، مرز، قانون، تصادفی، عمدی، جبر، اختیار، شانس، عدم، وجود، بینهایت، اراده، تغییر
#
تکنیکهای_کاربردیمرزگذاری، درک زمانی، واقعنگری، جراتورزی، مسالهیابی، سکوت به موقع، هشدارشناسی.
مجموعه
فیلسوف کوچک کتابهای فندق از نشر افق با آثار درخشان شینسوکه یوشی تکه و ترجمه روان و صمیمی رضی هیرمندی قابلیت تبدیل شدن به کتب درسی در مدارس ایران را دارد. جلد هشتم این مجموعه با نام «کتاب خیلی مشکل» از جمله آثار فلسفی چالشی محبوب شاگردان من است. کتابی که بعد از خواندن و آموزش در کلاس توسط آنها خریداری و به مدرسه برده میشود تا با بقیه همکلاسیها هم اجرا کنند و این یعنی یک اثر درخشان.
اگر فرزند یا شاگردان شما به معما، چیستان و چالش روی خوش نشان میدهند حتما آنها را با پارادوکسها و دلیماهای فلسفی آشنا کنید. سوالاتی که پاسخ دمدستی ندارند و بنبستهایی که میدانیم باید راهی به بیرون پیدا کنیم منتهی میشوند. ذهن مجهز میشود به مرور پاسخهای قدیمی و یافتن دلایل جدید.
زبان ساده و کودکانه کتاب به خوبی توانسته مسئولیت خود را ایفا کرده و فلسفه را از قله و برج عاجنشینی به دبستانها راهی کند.
امتیاز من به انتخاب خوب رضی هیرمندی و شامه فلسفهشناس او، ایده و پرداخت عالی اثر، کیفیت فنی کتاب ۵ ستاره درخشان است.
http://rlu.ru/5gUBhسحر سلطانی