"عشق به رهبر"

مردم رهبرشان را بی‌اندازه عاشقانه دوست دارند.
او هرجا می‌رود
مردمی با یونیفرم‌های سیاه احاطه‌اش کرده‌اند
که بسیار دوستش می‌دارند
و چشم از او برنمی‌دارند.
هرگاه به کافه‌ای برود
چندین گردن‌کلفت اطرافش می‌نشینند
تا او هم‌صحبت داشته باشد.
اطلاعاتی‌ها مخصوصا فدایی او هستند،
آنها به هم‌نشینیِ او با دیگران غبطه می‌خورند
و نمی‌توانند به او نچسبند،
آنقدر که حسودند.
یک‌بار وقتی او آخرهفته‌اش را در یک کشتی
با تعدادی از ژنرال‌ها بود
و شب را تنها با آن‌ها گذراند،
آن‌چنان غوغایی میان محافظانش ایجاد شد
که به اجبار صدها نفرشان را تیرباران کرد.

🖌برتولت برشت
برگردان: مهیار مظلومی

#انقلاب_ایران
@designmanufacturing