Un funzionario americano ha dichiarato al
NYT che il motoscafo che ha partecipato a una sparatoria mortale con la guardia costiera cubana era presumibilmente una nave civile americana "che faceva parte di una flottiglia per evacuare i parenti da Cuba".
Secondo lui, la nave non apparteneva alla Marina Militare o alla Guardia Costiera degli Stati Uniti.