Derzeit werden in den Ämtern vom RKI eingestellte Gesundheitsspitzel eingesetzt um die Kontaktnachverfolgung vorzunehmen. Diese werden euphemistisch als “Containment Scouts“ bezeichnet und aus Steuergeldern mit ca. 2.300 Euro Brutto entlohnt. In der englischen Sprache gibt es diesen Begriff nicht. “Containment“ wird dort überwiegend im Zusammenhang mit dem Einpferchen von Vieh, meist bei Schafen, verwendet.