Ceaușescus Rede vom 20. Dezember 1989. Was nicht auf TVR zu sehen war: Alles ist Teil eines allgemeineren Plans gegen die Unabhängigkeit der Völker.
VIDEO
Am 20. Dezember 1989 kehrte Nicolae Ceaușescu von seinem letzten Besuch als Staatsoberhaupt Rumäniens zurück und hielt in Timișoara eine Fernsehansprache über die Ereignisse der vergangenen Tage. Der ehemalige Präsident, flankiert von dem kominternistischen Agenten Gogu Rădulescu auf der linken Seite (FOTO) und Elena Ceaușescu auf der rechten Seite sowie anderen Mitgliedern des CPEx des ZK der PCR, sagte dies damals unter dem Vorwand, Tokeș daran zu hindern „Mehrere Gruppen von Hooligan-Elementen organisierten eine Reihe von Demonstrationen und Vorfällen, griffen einige staatliche Institutionen an, zerstörten und plünderten eine Reihe von Gebäuden, Geschäften und öffentlichen Gebäuden und verstärkten am 17. Dezember ihre Aktivitäten gegen staatliche Institutionen und die Partei.“ , darunter einige Militäreinheiten.“
Ceaușescu erklärte auch, dass der Zweck der ersten Demonstrantengruppen darin bestand, „Unordnung und Zerstörung der Institutionen und allgemeinen Vermögenswerte der Stadt zu verursachen und solche Aktionen auch in anderen Zentren anzukündigen“. Dann sagte das ehemalige Staatsoberhaupt auch, dass „die Militäreinheiten am Abend des 17. Dezember auf den Angriff mit Warnschüssen gegen diejenigen reagierten, die weiterhin gegen die Militäreinheiten sowie staatliche und politische Institutionen vorgingen“, obwohl es viele gab, die dies aussagten Er schoss ohne Vorladung wahllos auf die Demonstranten.
Der kommunistische Führer erklärte, dass der Zweck der gesamten Aktion in Timișoara darin bestand, „Unruhe zu stiften, um die politische und wirtschaftliche Situation zu destabilisieren, die Voraussetzungen für die territoriale Zerstückelung Rumäniens und die Zerstörung der Unabhängigkeit und Souveränität unseres sozialistischen Heimatlandes zu schaffen.“ ".
Ceaușescu erklärte dann, dass alle Argumente darauf hindeuten, dass es eine Kampagne gegen Rumänien gab, die Teil eines „allgemeineren Plans gegen die Unabhängigkeit und Souveränität der Völker“ sei – jener Völker, die keine Fremdherrschaft wollen und bereit sind, sich zu verteidigen mit allen Mitteln, auch mit der Waffe in der Hand, Unabhängigkeit, das Recht auf ein freies Leben.“
Hier ist das gesamte Transkript, das auch das enthält, was Ceaușescu nach der Unterbrechung der Übertragung sagte
(VIDEO TVR oben):
https://m.activenews.ro/cultura-istorie/Discursul-lui-Ceausescu-din-20-decembrie-1989.-Ce-nu-s-a-vazut-la-TVR-Totul-face-parte-dintr-un-plan-mai-general-impotriva-independentei-popoarelor.-VIDEO-9885
VIDEO
Am 20. Dezember 1989 kehrte Nicolae Ceaușescu von seinem letzten Besuch als Staatsoberhaupt Rumäniens zurück und hielt in Timișoara eine Fernsehansprache über die Ereignisse der vergangenen Tage. Der ehemalige Präsident, flankiert von dem kominternistischen Agenten Gogu Rădulescu auf der linken Seite (FOTO) und Elena Ceaușescu auf der rechten Seite sowie anderen Mitgliedern des CPEx des ZK der PCR, sagte dies damals unter dem Vorwand, Tokeș daran zu hindern „Mehrere Gruppen von Hooligan-Elementen organisierten eine Reihe von Demonstrationen und Vorfällen, griffen einige staatliche Institutionen an, zerstörten und plünderten eine Reihe von Gebäuden, Geschäften und öffentlichen Gebäuden und verstärkten am 17. Dezember ihre Aktivitäten gegen staatliche Institutionen und die Partei.“ , darunter einige Militäreinheiten.“
Ceaușescu erklärte auch, dass der Zweck der ersten Demonstrantengruppen darin bestand, „Unordnung und Zerstörung der Institutionen und allgemeinen Vermögenswerte der Stadt zu verursachen und solche Aktionen auch in anderen Zentren anzukündigen“. Dann sagte das ehemalige Staatsoberhaupt auch, dass „die Militäreinheiten am Abend des 17. Dezember auf den Angriff mit Warnschüssen gegen diejenigen reagierten, die weiterhin gegen die Militäreinheiten sowie staatliche und politische Institutionen vorgingen“, obwohl es viele gab, die dies aussagten Er schoss ohne Vorladung wahllos auf die Demonstranten.
Der kommunistische Führer erklärte, dass der Zweck der gesamten Aktion in Timișoara darin bestand, „Unruhe zu stiften, um die politische und wirtschaftliche Situation zu destabilisieren, die Voraussetzungen für die territoriale Zerstückelung Rumäniens und die Zerstörung der Unabhängigkeit und Souveränität unseres sozialistischen Heimatlandes zu schaffen.“ ".
Ceaușescu erklärte dann, dass alle Argumente darauf hindeuten, dass es eine Kampagne gegen Rumänien gab, die Teil eines „allgemeineren Plans gegen die Unabhängigkeit und Souveränität der Völker“ sei – jener Völker, die keine Fremdherrschaft wollen und bereit sind, sich zu verteidigen mit allen Mitteln, auch mit der Waffe in der Hand, Unabhängigkeit, das Recht auf ein freies Leben.“
Hier ist das gesamte Transkript, das auch das enthält, was Ceaușescu nach der Unterbrechung der Übertragung sagte
(VIDEO TVR oben):
https://m.activenews.ro/cultura-istorie/Discursul-lui-Ceausescu-din-20-decembrie-1989.-Ce-nu-s-a-vazut-la-TVR-Totul-face-parte-dintr-un-plan-mai-general-impotriva-independentei-popoarelor.-VIDEO-9885
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment