✳️ معنای خربزه و انواع معروف ایرانی و هندی

❇️ [ خ َ ب ُ زَ/ زِ ] (اِ) میوه ای است شیرین و لذیذ و خوشبو و کلان. (ناظم الاطباء). میوه خوشبودار کلان چرا که «خر» بالفتح بمعنی کَلان و «بزه» به ضم موحده و فتح زاء معجمه به معنی میوه ٔ شیرین و خوشبودار چون خَربُزه به نسبت اکثر میوه ها کلان و خوشبودار است. لهذا به این اسم مسمی گردید. (غیاث اللغات )(آنندراج ).

❇️ خربزه های معروف ایران و هند:

◀️-خربزه ٔ برگ نی: نوعی از خربزه است که مشهور بین پارسی زبانان هند می باشد.

◀️-خربزه ٔ بشقابی: نوعی از خربزه است.

◀️-خربزه ٔ چارجوی: نوعی خربزه است که در خراسان به وجود آید و بسیار مشهور است.

◀️- خربزه ٔ خریفی: آن را به عربی عَوفَر نامند.
- خربزه ٔ دبیری ؛ نوعی از خربزه است.

◀️- خربزه ٔدود چراغ: نوعی از خربزه ٔ مشهور بین پارسی زبانان هند.

◀️- خربزه ٔ دور مشعل: نوعی از خربزه ٔ مشهور بین پارسی زبانان هند.

◀️- خربزه ٔ زرندی: نوعی از خربزه است که در زرند کاشته می شده است.

◀️- خربزه ٔ شهدی: نوعی از خربزه است مشهور بین پارسی زبانان هند.

◀️- خربزه ٔ قمی: نوعی از خربزه است که در قم کاشته می شده است.

◀️- خربزه ٔ کدخداحسینی: نوعی ازخربزه است.

◀️- خربزه ٔ گرگاب: خربزه ای است که در گرگاب اصفهان به عمل می آید و از بهترین نوع خربزه است.

◀️- خربزه ٔ محولات: محولات نام نقطه ای است به خراسان که بهترین نوع خربزه ٔ خراسان در آنجا کاشته می شود و آن را خربزه ٔ فیض آباد نیز می گویند چه فیض آباد محولات یک نقطه است.

◀️-خربزه ٔ شخته: نوعی خربزه است در مشهد.

◀️-خربزه ٔ روباه: حنظل را گویند و آنرا به کرمانی خَرزَهره و به عربی علقم می نامند. (برهان قاطع) (از آنندراج ) (از ناظم الاطباء). هندوانه ٔ ابوجهل. کبست.

◀️-خربزه ٔ خاقانی: نوعی خربزه است در مشهد.

◀️-خربزه ٔ شامی: هندوانه. فِجّ. دابوغه. شامی. خربزه ٔ شامی. (صراح ).

◀️-خربزه ٔ هندی: هندوانه را گویند و آنرا خربزه ٔ سغدی نیز گفته اند و بعربی بطیخ زقی خواند. (برهان قاطع) (آنندراج ). قاطون. (ربنجنی).

❇️ فرهنگ بزرگ دهخدا؛ علی اکبر دهخدا؛مجلس‌،۱۳۲۵ودانشگاه تهران،۱۳۳۷

‌@molavi_asar_o_afkar
@ferdosesokhan

Comments

Be the first to add a comment