.
ناگهان فکری به ذهن سرکار هوک رسید و پرسید: «به چی علاقه داشت؟ ورزش خاصی، پسری، چیزی...»
جِین بزرگ با تحکم جواب داد: «توی اردوگاه ما هیچ پسری نیست.»
سرکار هوک نیز گفت: «به هر ترتیب، ممکنه دست‌ کم به پسری علاقه‌مند شده باشه... یا پیِ چیزای دیگه بوده باشه... کتاب و مطالعه؛ شاید هم بیس‌بال...»
بهدار گفت: «ما نتونستیم برنامه‌ی فعالیت‌هاش رو پیدا کنیم. بتسی، اون عضو کدوم گروه فوق ‌برنامه بود؟»
بتسی خوب فکر کرد و پاسخ داد: «آهان! نمایش... به گمونم تو گروه نمایش شرکت می‌کرد.»
«عضو کدوم گروه مطالعه‌ی علوم بود؟ جان کوچولو یا ایئور؟»
بتسی با لحنی نامطمئن پاسخ داد: «فکر می‌کنم جان کوچولو، ولی اینو مطمئنم که عضو گروه نمایش بود چون یادم میاد در مورد نمایشنامه‌ی ”شش‌رهگذر هنگام پختن عدسی“ حرف می‌زد.»
جِین بزرگ گفت: «خب در این صورت قطعاً عضو گروه نمایش بوده.»
سرکار هوک که کم‌کم داشت احساس می‌کرد ماجرا بیهوده گیج‌کننده است، پرسید: «در این صورت قضیه‌ی این آوازش چی بوده؟»
ویل اسکارلت جواب داد: «توی این نمایشنامه آواز هست.»
#دختر_گمشده #شرلی_جکسن #علی_خدادادی #نشر_سیفتال
@ciphtalpublishing