Avant c'est cinquante ans maintenant ça devient trente ans ?un peu d'explication svp.