Разве в этой поправке говорится о публикациях в СМИ/соц.сетях, а не про публикацию ОМ вместе с решением суда?

Так оно же оглашается. И протокол есть. Пиши себе на здоровье про него.

Протокол ведь для сторон, Вы предлагаете чтобы ЛУД выступало посредником и публиковало ОМ в своём, например, фейсбуке?

Мне кажется, что тут вопрос о доступности ОМ для ознакомления третьим лицам. В чем смысл и необходимость ограничения? 

Не уверен, что, например, студентам будет удобно выискивать ОМ по сусекам среди социальных сетей, чем зайти на сайт суда и там скачать его.

Пресса может получить протокол, кмк. Идите, слушайте в заседании.