Ну и раз уж зашёл разговор о
qepHom'a'
— что это такое? Если уже
упоминавшееся на канале
qep'a'
(ежегодный конгресс клингонистов в США) буквально означает «встречище», «большая встреча», то
qepHom'a'
можно перевести как «встречечкище» (или «большая маленькая встреча»). Это слово примечательно тем, что нарушает грамматику клингонского языка: дело в том, что уменьшительный (
-Hom
) и увеличительный (
-'a'
) суффиксы (оба относятся к суффиксам 1 типа, что будет позднее разобрано на канале) не могут присоединяться к слову одновременно. Однако в данном случае такое аграмматичное употребление было одобрено самим Марком Окрандом
😋, потому что на этом
qepHom
(«встреч[еч]ка», «маленькая встреча») — так называются любые конгрессы клингонистов, проводящиеся не под эгидой Института клингонского языка — участников подчас больше, чем на самом
qep'a'
!
qepHom'a'
проводится в Саарбрюккене известным немецким клингонистом Ливеном Литером (Lieven L. Litaer), известным также под псевдонимом
Klingon Teacher from Germany («учитель клингонского из Германии»). Его клингонское имя —
Quvar
.