Почему чернокожих называют ниггерами

В США слово «ниггер» считается оскорбительным, а его употребление нарушает правила политкорректности. В Оксфордском словаре, который объясняет значения слов в английском языке, уточняется, что nigger – это презрительное обозначение чернокожего человека.

Любопытно, что известный у нас роман Агаты Кристи «Десять негритят» (10 little niggers) вышел в США под названием «10 маленьких индейцев» именно по требованиям политкорректности.

Сейчас в Америке чернокожих называют афроамериканцами, а «ниггер» является сленговым словом, которое имеет хождение внутри темнокожего населения. Это слово также активно используют темные исполнители рэп-музыки. Но в устах белого американца в адрес черных жителей оно будет восприниматься как оскорбление.

В русский язык слово «ниггер» попало, вероятно, через голливудские фильмы, где фигурируют чернокожие персонажи. На территории России более традиционным является слово «негр», происходящее от испанского слова negro – «черный». Собственно, nigger – это не что иное, как искаженное negro.