《یک جامعهیِ واقعا دمکراتیک جامعهای است که در آن عموم مردم فرصت شرکت هدفمند و سازنده در سیاستگذاری اجتماعی در جامعهای که در آن به طور مستقیم زندگی میکنند، در محیط کار و به طور کلی در جامعه داشته باشند. جامعهای که حوزههای وسیعی از تصمیمگیریهای مهم را از نظارت مردم دور میدارد، و یا نوعی از حکومت که به عموم مردم تنها فرصت تصدیق تصمیمهای اتخاذ شده توسط گروهایی از خواصی را میدهد که بر جامعهیِ خصوصی و دولت حکومت میکنند، به ندرت شایستهیِ اصطلاح "دموکراسی" است.》
🔶 #نوم_چامسکی
🔶 زبان و مسایل دانش
🔶 ترجمه: علی درزی
🔶 صفحه: ۱۶۹-۱۷۰
@PhilosophyCafe ♨️