Xiang Yang 向阳
@TheXiangYang
为何中国走线人千辛万苦到了美国反而无法适应？“谁够狠谁就能活下去”是许多中国人的座右铭，为了粗糙地活下去而变得冷漠麻木。因为活在习近平治下的中国，容不得你多愁善感，容不得你心慈手软。但美国正好相反。美国社会需要你敏感、细腻，需要你对技术细节有执着的追求，需要你有能力理解他人的感受。美国社会的游戏规则需要你不断向周围的合作者证明，你是不冷漠不麻木的人，你是绝不会残酷对待他人的人。你需要让潜在的合作者知道，你不但从理性角度出发不会伤害他，从感性角度出发也不会伤害他。在当下的中国，文化对个人的规训，是让人们习惯猎杀与被杀，习惯吃人与被吃。而在美国，社会对个人的要求，则是学会合作。这两种模式在走线人的内心当然是针锋相对的。而这两种模式在他们内心中的转换正是他们需要克服的最大障碍。他们明明已经在美国生活，却学不会美国人的思维方式和生活方式。这是他们的错吗？是，也不是。他们并不是有意拒绝模式转换，他们是不明所以。对绝大多数走线人来说，要理解“文化冲突”，“文化休克”等概念都是有困难的，他们或许听说过这样的词汇，但要把这些理论转化为能指导自己更好地适应美国的具体行动，已超出他们所能。
https://twitter.com/TheXiangYang/status/1678475808967634944?s=20