« نقطه‌ها »
{اعجام}
— رمان —
اثر سنان انطون | ترجمهٔ مسعود یوسف حصیرچین| نشر همان | ۱۱۷ صفحه | ۱۸۰۰۰ تومان
در میان اسناد و مدارک سازمان امنیت ملی در بغداد دست‌نوشتهٔ مبهمی پیدا می‌شود. پس از بازخوانی متن روشن می‌شود که یادداشت‌های جوانی زندانی است که از اوضاع زندان و رفتار زندان‌بانان تا خاطرات نوجوانی و دوران دانشجویی را روایت می‌کند، از عاشقانه‌های بغداد تا توهم‌های هول‌انگیز زندان، و از خلال آن تصویری از زندگی تحت حکومت صدام، از جمله در دوران جنگ ایران و عراق، به دست می‌دهد.
نقطه‌ها (اعجام) در ادامه سنت محاکمه کافکا و ۱۹۸۴ اورول چشم‌اندازی به زندگی زیر سلطهٔ رژیم سیاسی سرکوبگر و چگونگی کارکرد سرکوب و ارعاب ارائه می‌کند.
🆔@hdmlib
{اعجام}
— رمان —
اثر سنان انطون | ترجمهٔ مسعود یوسف حصیرچین| نشر همان | ۱۱۷ صفحه | ۱۸۰۰۰ تومان
در میان اسناد و مدارک سازمان امنیت ملی در بغداد دست‌نوشتهٔ مبهمی پیدا می‌شود. پس از بازخوانی متن روشن می‌شود که یادداشت‌های جوانی زندانی است که از اوضاع زندان و رفتار زندان‌بانان تا خاطرات نوجوانی و دوران دانشجویی را روایت می‌کند، از عاشقانه‌های بغداد تا توهم‌های هول‌انگیز زندان، و از خلال آن تصویری از زندگی تحت حکومت صدام، از جمله در دوران جنگ ایران و عراق، به دست می‌دهد.
نقطه‌ها (اعجام) در ادامه سنت محاکمه کافکا و ۱۹۸۴ اورول چشم‌اندازی به زندگی زیر سلطهٔ رژیم سیاسی سرکوبگر و چگونگی کارکرد سرکوب و ارعاب ارائه می‌کند.
🆔@hdmlib
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment