The way the acid wash/paint thinner/etc in the water did, you mean

No, water does this to objects it flows over repeatedly

Yes, but in this case it has not. You can clearly see the calcified residue at the edges and the way it's been eaten away by a standing pool at the bottom of the front face