We are today sharing an update on our approach in Turkey. We were in negotiation with the Turkish Government throughout last week, who made clear to us Twitter was the only social media service not complying in full with existing court orders. We received what we believed to be a final threat to throttle the service - after several such warnings - and so in order to keep Twitter available over the election weekend, took action on four accounts and 409 Tweets identified by court order. We communicated our concerns about freedom of expression directly. We will continue to object in court, as we have done with all requests, but no further legal action was possible before the start of voting. Five court orders have been issued against Twitter regarding these actions and we have already objected to four of them. While one of our objections has been rejected, three of them are still under review. We are filing our objections to the fifth order tomorrow. We are publishing below the court orders and the regulator's correspondence relating to the action we took. --- Bugün Türkiye politikamızla ilgili bir bilgilendirme yapmak istiyoruz. Geçen hafta boyunca Türk Hükümeti ile müzakere halindeydik ve bize Twitter'ın mevcut mahkeme kararlarının tamamına uymayan tek sosyal medya kuruluşu olduğunu belirttiler. Bu tür birkaç uyarıdan sonra, Twitter’a yönelik bant daraltılması konusunda son bir tehdit olduğuna inandığımız bir uyarı aldık ve bu nedenle Twitter'ı hafta sonunda yapılan seçim süresince kullanılabilir durumda tutmak için 4 hesaba ve 409 Tweete erişim engelleme işlemi uyguladık. İfade özgürlüğü ile ilgili endişelerimizi doğrudan yetkililere ilettik. Tüm taleplerde yaptığımız gibi burada da mahkeme kararlarına itiraz etmeye devam edeceğiz, ancak oy verme işleminin hemen öncesinde başvurulabilecek başka bir yasal yol yoktu. Şu ana kadar erişim kısıtlamalarına konu içerik ile ilgili Twitter aleyhine beş mahkeme kararı düzenlenmiştir ve biz bunlardan dört tanesine itiraz ettik. İtirazlarımızdan biri reddedilirken, diğer üç mahkeme karari halen ilgili mahkemeler tarafından incelenmektedir. Beşinci mahkeme kararına yarın itiraz edeceğiz. Aşağıda erişim engelleme işlemleriyle ilgili verilen mahkeme kararlarının ve düzenleyici kurum yazışmalarının bir kopyasını yayınlıyoruz.
由翻译自 土耳其语
我们今天分享了我们在土耳其的最新做法。 整个上周我们都在与土耳其政府进行谈判,他们向我们明确表示 Twitter 是唯一不完全遵守现有法院命令的社交媒体服务。 我们收到了我们认为是限制服务的最终威胁 - 在多次发出此类警告之后 - 因此为了在选举周末保持 Twitter 可用,我们对法院命令确定的四个帐户和 409 条推文采取了行动。 我们直接表达了我们对言论自由的担忧。 我们将继续在法庭上反对,就像我们对所有请求所做的那样,但在投票开始之前不可能采取进一步的法律行动。 针对这些行为,针对 Twitter 发布了五项法院命令,我们已经反对其中的四项。虽然我们的一项异议已被拒绝,但其中三项仍在审查中。我们明天将对第五条命令提出异议。 我们在法院命令和监管机构与我们采取的行动有关的信件下方发布。 --- 今天,我们想简要介绍一下我们的 Türkiye 政策。 过去一周,我们与土耳其政府进行了谈判,他们告诉我们,Twitter 是唯一不遵守所有现行法院命令的社交媒体渠道。 在几次此类警告之后,我们收到警告,我们认为最近 Twitter 存在带宽限制威胁,因此我们已阻止访问 4 个帐户和 409 条推文,以在周末选举期间保持 Twitter 可用。 我们已直接向当局提出了对言论自由的担忧。 正如我们对所有请求所做的那样,我们将继续在这里质疑法院的判决,但在投票之前没有其他可用的法律补救措施。 到目前为止,已经针对 Twitter 发布了五项关于受访问限制的内容的法院命令,我们已经对其中的四项提出上诉。虽然我们的一项异议被驳回,但其他三项法院判决仍在由相关法院审查。我们明天将对第五次法院判决提出上诉。 下面我们发布了一份关于阻止程序的法院命令和监管机构信件的副本。
https://twitter.com/GlobalAffairs/status/1658208072215437314?s=20