Великий дипломат Боррель получил очередную политическую оплеуху.