На официальной странице Bot API в разделе
форматирования появился
новый пункт.
Невозможно упомянуть пользователя, если он не состоит в группе, в которой его хотят упомянуть, а также выключен переход к аккаунту по его форварду.
Mention (упоминание) не сработает, если юзер включил скрытый форвард сообщений, и не состоит в группе.
Mention (упоминание)
сработает, если юзер контактировал с ботом, или состоит с ботом в одной группе, где его будут упоминать.
#BotAPI
...а также если у него выключен переход к аккаунту по его фоварду.
...но у него выключены переходы к профилю по фоварду.
Поэтому если тебя нет в группе, то бот не сможет упомянуть тебя и тебе не придёт уведомление. Если ты будешь в группе, но форвард тоже будет скрыт, то уведомление также к тебе не придёт.