✅ شعر عجیب استاد عرفان علامه خطاب به شاگردش
🔸آیت الله سید علی قاضی، در پایان نامه‌شان به سید محمدحسن الهی طباطبایی، خطاب به ایشان و برادرشان (علامه طباطبایی) دو بیت شعر سروده‌اند که شدت علاقه و جایگاه این دو برادر نزد مرحوم قاضی را نشان می‌دهد:
فدَیتُک لو عَرَضتُ علیک شوقی
یمِلّ السَّمعُ مِن طول الکلامِ
فإنّی بَعد بُعدِکما، کشمسٍ
لقَد کُسِفَت و صارت فی ظَلامِ
ترجمه: فدایت شوم؛ هرگاه بخواهم مراتب علاقه خود را به تو توضیح دهم، همانا از درازی سخن، گوش به ملال می‌آید. من بدون شما دو نفر (علامه طباطبایی و برادرش سیدمحمدحسن الهی) مانند آفتابی هستم که به علت کسوف، در تاریکی قرار گرفته است.
📚 آیت الحق، ص ۲۱۱
@AllameTabatabaei
🔸آیت الله سید علی قاضی، در پایان نامه‌شان به سید محمدحسن الهی طباطبایی، خطاب به ایشان و برادرشان (علامه طباطبایی) دو بیت شعر سروده‌اند که شدت علاقه و جایگاه این دو برادر نزد مرحوم قاضی را نشان می‌دهد:
فدَیتُک لو عَرَضتُ علیک شوقی
یمِلّ السَّمعُ مِن طول الکلامِ
فإنّی بَعد بُعدِکما، کشمسٍ
لقَد کُسِفَت و صارت فی ظَلامِ
ترجمه: فدایت شوم؛ هرگاه بخواهم مراتب علاقه خود را به تو توضیح دهم، همانا از درازی سخن، گوش به ملال می‌آید. من بدون شما دو نفر (علامه طباطبایی و برادرش سیدمحمدحسن الهی) مانند آفتابی هستم که به علت کسوف، در تاریکی قرار گرفته است.
📚 آیت الحق، ص ۲۱۱
@AllameTabatabaei
Comments
Be the first to add a comment
Log in to comment